*CARETTA TURİZM* *ASTORIA GRANDE MET DE MIDDELLANDSE ZEE NAAR DE RODE ZEE*

*CARETTA TURİZM*

*MET DE ASTORIA GRANDE VAN DE MIDDELLANDSE ZEE NAAR DE RODE ZEE*

*15–22 december 2026*

*7 nachten / 8 dagen*

*Vertrek Antalya — Eindbestemming Sharm El-Sheikh*

U bent uitgenodigd voor een reis die start in de Middellandse Zee en via het Suezkanaal naar de Rode Zee voert! Ontdek met de Astoria Grande de havens van Egypte en Jordanië; geniet aan boord van accommodatie, eten, live muziek en entertainment.

*GEPLANDE ROUTE*

Antalya – Op zee – Suezkanaal – Ismailia – Suezkanaal – Sharm El-Sheikh – Aqaba – Sharm El-Sheikh

*Programmanotitie:* Deze route maakt deel uit van het aanbod en de verkoopprogramma's voor de Turkse markt. Omdat er ook andere routegegevens voor dezelfde datum bestaan, worden de definitieve route en haventijden schriftelijk meegedeeld bij de reserveringsbevestiging.

*ONS SCHIP: ASTORIA GRANDE*

De Astoria Grande, 193,3 meter lang, combineert met *11 dekken, 593 passagierscabines en een bemanning van ongeveer 370 personen* accommodatie, eten en entertainment op dezelfde reis. Het schip werd in 1996 gebouwd en onderging gedurende zijn levensduur verschillende renovaties.

Aan boord zijn drie restaurants, vijf bars, het tweelaagse Grande Theater, een openluchtzwembad, jacuzzi, fitnesscentrum, sportfaciliteiten, een spa, schoonheidssalon, kinder- en jongerenclubs, winkelruimtes en een medisch centrum aanwezig.

De restaurants *Europe en Riviera* serveren buffetmaaltijden. *Selection* is het à la carte restaurant waar speciale gerechten apart worden berekend.

Er zijn binnencabines, buitencabines met raam, cabines met balkon en suites beschikbaar. De cabines beschikken over airconditioning, televisie, telefoon, kledingkast, kluis, haardroger en douche/toilet. De passagierscabines bevinden zich voornamelijk op de dekken 4 tot en met 7. De grootte van de cabine, de bedindeling en het uitzicht variëren per gekozen categorie.

*DAG 1 | 15 DECEMBER 2026, DINSDAG*

*ANTALYA — INSCHEPEN*

Na registratie, paspoortcontrole en inscheping in de haven van Antalya, inchecken in de cabines. Bagage wordt afgeleverd en de verplichte veiligheidsinstructie wordt gegeven.

Vrije tijd om het schip te verkennen en de gemeenschappelijke ruimtes te ontdekken. Na het avondeten kunt u deelnemen aan live muziek en het dagelijkse entertainmentprogramma.

Overnachting aan boord. Volgens het geplande programma blijft het schip in de haven van Antalya.

*DAG 2 | 16 DECEMBER 2026, WOENSDAG*

*VERTREK VANUIT ANTALYA*

Na het ontbijt vrije tijd aan boord.

*Het geplande vertrektijdstip is 12.00 uur.* We verlaten Antalya en beginnen onze reis over de Middellandse Zee richting Egypte.

Gedurende de dag kunt u uitrusten, gebruikmaken van het fitnesscentrum en deelnemen aan de activiteiten aan boord. Avondeten, entertainment en overnachting aan boord.

*DAG 3 | 17 DECEMBER 2026, DONDERDAG*

*VAREN OP ZEE*

Volledige dag op zee. Na het ontbijt kunt u op het open dek van het zeezicht genieten of deelnemen aan dagelijkse activiteiten.

Aan boord worden in het programma live muziek, shows, wedstrijden, karaoke, workshops, kinderanimatie en een mini-disco aangeboden. Het definitieve programma en de tijden worden aan boord bekendgemaakt.

Spa-, massage- en schoonheidsbehandelingen zijn apart betalend.

Avondeten en overnachting aan boord.

*DAG 4 | 18 DECEMBER 2026, VRIJDAG*

*SUEZKANAAL — ISMAILIA / EGYPTE*

Volgens het geplande programma *passage door het Suezkanaal van 04.00 tot 11.00 uur*. Gelegenheid om vanaf het schip deze belangrijke waterweg te volgen die de Middellandse Zee en de Rode Zee verbindt.

*Aankomst in Ismailia om 11.00 uur.* Tijdens het verblijf in de haven vrije tijd of, indien deze reis wordt aangeboden, deelname aan optionele excursies naar Caïro.

Afhankelijk van de gekozen optionele excursie zijn er mogelijk opties zoals de Piramiden van Gizeh, de Grote Sfinx en museumbezoeken. Caïro-excursies zijn niet inbegrepen in de basisprijs van de reis.

Overnachting aan boord. Het schip blijft in Ismailia. Gasten die de tweedaagse Caïro-excursie met overnachting hebben gekocht, krijgen een apart programma.

*DAG 5 | 19 DECEMBER 2026, ZATERDAG*

*ISMAILIA — SUEZKANAAL*

Na het ontbijt *vertrek uit Ismailia om 11.00 uur*.

Volgens het geplande programma *vervolg van de passage door het Suezkanaal van 11.00 tot 17.00 uur*. Daarna vaart in de richting van de Rode Zee.

Avondeten, entertainment aan boord en overnachting.

*DAG 6 | 20 DECEMBER 2026, ZONDAG*

*SHARM EL-SHEIKH / EGYPTE*

*Aankomst: 08.30 | Vertrek: 22.00*

Aankomst in Sharm El-Sheikh, een van de bekende vakantiebestemmingen aan de Rode Zee.

Na het ontbijt vrije tijd om de stad te verkennen. Gasten die dat wensen, kunnen deelnemen aan de optionele stads-, strand- of cultuurexcursies die bij deze reis worden aangeboden.

In de officiële excursiecatalogus staan opties die plaatsen zoals de Oude Markt, de El Sahaba-moskee, Naama Bay en het Soho-plein omvatten. Daarnaast worden opties vermeld voor het Katharinaklooster–Dahab en dagelijkse ontspanning op het hotelstrand.

's Avonds terug naar het schip. *Vertrek om 22.00 uur.*

Overnachting aan boord.

*DAG 7 | 21 DECEMBER 2026, MAANDAG*

*AQABA / JORDANIË*

*Aankomst: 07.00 | Vertrek: 22.00*

Aankomst in Aqaba, de havenstad van Jordanië aan de kust van de Rode Zee.

Na het ontbijt vrije tijd in de stad of, indien aangeboden bij deze reis, deelname aan optionele excursies. De catalogus bevat de *Wadi Rum-woestijn en Aqaba-excursie*.

Of een Petra-excursie wordt aangeboden en welke route deze volgt, wordt apart meegedeeld. Excursies zijn optioneel en tegen extra kosten.

's Avonds terug naar het schip. *Vertrek om 22.00 uur.*

Overnachting aan boord.

*DAG 8 | 22 DECEMBER 2026, DINSDAG*

*SHARM EL-SHEIKH — EINDE VAN DE REIS*

*Aankomst in Sharm El-Sheikh om 07.00 uur.* Uitcheck, paspoort- en douanecontrole, bagage-aflevering en verlaten van het schip volgens de regeling die aan boord wordt bekendgemaakt.

*De reis eindigt in Sharm El-Sheikh. Terugreis naar Antalya per schip is niet inbegrepen.* De terugvlucht, transfer naar de luchthaven en eventuele extra overnachting moeten apart worden gepland.

*Voor gasten die dat wensen kan na de cruise een aanvullende vakantie met hotelovernachting in Sharm El-Sheikh worden georganiseerd.*

*SPECIALE REISPRIJZEN VOOR DE TURKSE MARKT*

Onderstaande bedragen zijn *per persoon in een tweepersoonscabine, het totale cruisetarief voor 7 nachten. Havenbelastingen zijn inbegrepen.*

*Binnencabine — IE / ID / IB:* *420 €* per persoon.

*Buitencabine met raam — OC / OA:* *490 €* per persoon.

*Cabine met balkon — BB:* *840 €* per persoon.

*Junior Suite — JS:* *1.470 €* per persoon.

De prijzen zijn afhankelijk van de geldigheid van de actie en de beschikbaarheid op het moment van reserveren. Gebruik van een eenpersoonscabine wordt apart geprijsd.

*INBEGREPEN DIENSTEN*

- 7 nachten accommodatie in de gekozen cabinecategorie.

- Scheepsreis op de bevestigde route.

- Buffetontbijt, lunch en avondeten in de hoofdrestaurants.

- Theetijd en late-night snacks.

- Shows, live muziek en entertainmentactiviteiten aan boord die onder het programma vallen.

- Standaard kinderclub- en animatieactiviteiten.

- Gebruik van het zwembad, jacuzzi, fitnesscentrum en sportfaciliteiten binnen de gebruiksvoorwaarden.

- Tenderbootdiensten wanneer nodig.

- Havenbelastingen en brandstoftoeslag.

*DRANKENOMVANG IN DE HOOFDRESTAURANTS*

Volgens de officiële restaurantverklaring van het schip worden in de buffetrestaurants Europa en Riviera *water, thee, koffie en melk* geserveerd bij *ontbijt, lunch en avondeten*. Vruchtensappen uit de automaat zijn alleen bij het ontbijt beschikbaar.

Alcoholische dranken en barbestellingen buiten de inbegrepen omvang zijn apart betalend. Speciale koffies, cocktails en andere menu-items kunnen eveneens betalend zijn.

Deze service geldt voor de genoemde maaltijden in de hoofdrestaurants en betekent niet onbeperkte drank in alle venues de hele dag.

*Omdat de brochure voor de Turkse markt alleen water, thee en koffie bij het ontbijt vermeldt, wordt de definitieve drankenomvang voor dit speciale aanbod in de schriftelijke reserveringsbevestiging meegedeeld.*

*BIJ AANKOOP VAN EEN APART DRANKENPAKKET*

Het pakket dekt alleen de producten op de eigen lijst. Het alcoholpakket geldt voor passagiers van 18 jaar en ouder en wordt voor de volledige cruiseduur afgenomen.

Er geldt een limiet van maximaal *15 alcoholische dranken per persoon per dag*; er wordt één drankje per keer besteld. Het pakket mag niet met andere passagiers worden gedeeld. Minibar, roomservice en Duty Free-dranken vallen buiten het pakket.

De actuele pakketprijs en productlijst worden vóór aankoop meegedeeld.

*NIET INBEGREPEN DIENSTEN*

- Vliegtickets.

- Vervoer naar de haven van Antalya en apart gekochte transfers.

- Transfer van schip naar luchthaven en retourvervoer in Sharm El-Sheikh.

- Hotelovernachtingen voor of na de reis die apart worden geboekt.

*(Op verzoek kan op de inschepingsdag een groepstransfer naar de haven van Antalya worden georganiseerd. Terugvluchten vanuit Sharm El-Sheikh en retourtransfer worden apart gepland en betaald. Op verzoek kan na de reis een aanvullende vakantie in Sharm El-Sheikh worden georganiseerd.)*

- Extra landexcursies en toegangsprijzen die niet als inbegrepen zijn vermeld.

- Drankjes en barkosten buiten de inbegrepen omvang.

- Speciale gerechten in het à la carte restaurant Selection.

- Spa, massage, schoonheidssalon en speciale kinderopvang.

- Betalende speelruimtes en VR-diensten.

- Wi-Fi, telefoon en wasserij.

- Duty Free-aankopen en persoonlijke uitgaven.

- Gezondheidszorg en medicijnen.

- Waar nodig visum-, in- en uitreis- en documentkosten.

- Servicekosten die aan boord worden geïnd.

*SERVICEKOSTEN*

In de algemene Turkse brochure worden de servicekosten vermeld als *12,50 € per persoon per dag*. Over zeven dagen is dat *87,50 €*, te betalen aan boord. Of deze algemene brochuregegevens ook gelden voor het speciale aanbod van december 2026, moet bij de reservering worden bevestigd.

*OPTIONELE EXCURSIEMOGELIJKHEDEN*

De onderstaande programma's staan in de officiële excursiecatalogus. *Of ze tijdens deze reis worden aangeboden, hangt af van de haventijden en vertrekpunten.*

Excursies zijn optioneel en niet in de basisprijs van de reis inbegrepen. Het definitieve programma, vertrektijd, taal van de gids en dienstomvang worden meegedeeld aan de Shorex-excursiebalie aan boord.

*PIRAMIDEN VAN GIZEH EN HET GROTE EGYPTISCH MUSEUM*

Duur volgens catalogus ongeveer *12 uur*.

Na het bezoek aan de piramiden van Cheops, Chefren en Mykerinos en de Grote Sfinx op het Gizeh-plateau wordt het Grote Egyptisch Museum bezocht. Het programma omvat lunch in een lokaal restaurant.

Inbegrepen: vervoer met airconditioned bus, Russischtalige gids, toegang volgens programma, lunch en per persoon twee kleine flessen water in de bus.

Drankjes bij de lunch, fooien voor gids/chauffeur en niet vermelde diensten zijn niet inbegrepen. *De route vanuit Ismailia wordt apart bevestigd.*

*TWEEDAAGSE CAÏRO-EXCURSIE*

Het programma omvat bezoeken aan de Piramiden van Gizeh, de Sfinx, de Citadel van Saladin en de Mohammed Ali-moskee. Bus, Russischtalige gids, museumtoegang volgens programma, lunch en water behoren tot de diensten.

Toegang tot de binnenkant van de piramiden en persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen. *Hotelcategorie, accommodatie- en maaltijdomvang, vertrek vanuit Ismailia en het plan voor terugkeer naar het schip moeten vóór aankoop schriftelijk worden verduidelijkt.*

*STADSTOUR SHARM EL-SHEIKH*

Duur ongeveer *4 uur*.

Stadsexcursie met de El Sahaba-moskee, de Heavenly Cathedral, de Oude Markt en de omgeving van Naama Bay. Er is tijd voor cultuur, lokaal leven en winkelen.

Vervoer met airconditioned bus en Russischtalige gids zijn inbegrepen. Persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen.

*STADSTOUR SHARM EL-SHEIKH EN VISDINER*

Duur ongeveer *6 uur*.

Na de El Sahaba-moskee en de Oude Markt worden het Soho-plein en Naama Bay bezocht. Het programma eindigt met een visdiner in een lokaal restaurant.

De catalogus vermeldt begeleiding, bezoeken volgens programma, avondeten en per persoon één fles water. De taal van de gids is Russisch of, afhankelijk van beschikbaarheid, Engels. Transfer moet apart worden bevestigd.

*SHARM EL-SHEIKH — DAGELIJKSE ONTSPANNING OP HET HOTELSTRAND*

Duur ongeveer *8–9 uur*.

Ontspanning op het strand van het Jaz Fayrouz Beach Resort in Naama Bay en vrije tijd aan de zee.

In de catalogus zijn vervoer met airconditioned bus en Russischtalige gids inbegrepen. Lunch, drankjes en persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen. Details over het strandgebruik worden bij de aankoop meegedeeld. De uitvoering hangt af van weer- en bedrijfsomstandigheden.

*KATHARINAKLOOSTER EN DAHAB*

Duur ongeveer *10 uur*.

Na een bezoek aan het Katharinaklooster in het Sinaï-gebied gaat de reis verder naar Dahab. Er is lunch in restaurant Ali Baba en vrije tijd aan de kust.

De catalogus vermeldt Russischtalige begeleiding, toegang volgens programma, lunch en per persoon één fles water. Drankjes bij de maaltijd en persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen. De vervoersomvang moet apart worden bevestigd.

*WADI RUM-WOESTIJN EN AQABA*

Volledig dagprogramma.

Ongeveer twee uur *4×4-jeepsafari* in de Wadi Rum-woestijn, lunch in een traditioneel kamp, daarna een panoramische rit door Aqaba en tijd in het gebied van Ayla.

Inbegrepen: Russischtalige begeleiding, vervoer, toegang volgens programma, jeepsafari, lunch en per persoon 500 ml water.

Drankjes bij de lunch, de Jordaanse uitreisbelasting en persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen.

*PETRA-EXCURSIE*

Aqaba is het vertrekpunt voor excursies naar Petra. Het Petra-programma dat tijdens deze reis mogelijk wordt aangeboden, vertrektijd, bezoeken en dienstomvang worden apart meegedeeld.

*REIZEN MET KINDEREN*

De algemene minimumleeftijd voor deelname is *2 jaar*. Voor kinderen die tijdens de reis 2 jaar worden, moet vooraf schriftelijke toestemming worden verkregen. *Passagiers jonger dan 18 jaar worden niet zonder volwassen begeleiding toegelaten.*

Elk kind moet een eigen geldig paspoort hebben. Vermelding in het paspoort van de ouder is niet voldoende. De vereiste toestemmingsverklaring en andere documenten worden gecontroleerd op basis van nationaliteit, begeleidingssituatie en route.

Aan boord zijn kinder- en jongerenclubs, animatie, knutselactiviteiten, tekenen, spelletjes, wedstrijden en mini-disco. Standaardactiviteiten zijn gratis; speciale speelruimtes en VR-diensten zijn betalend.

Toelating van kinderen tot de kinderclub zonder ouders wordt beoordeeld op leeftijd en het gedrag van het kind. Kleine kinderen moeten in bepaalde ruimtes bij hun ouders zijn. De kinderclub is geen doorlopende speciale kinderopvang.

Extra bedden kunnen afhankelijk van de cabine een uitklapbed aan de bovenkant (pullman) of een slaapbank zijn. Niet elke cabine is geschikt voor drie of vier personen.

*PASPOORT, VISUM EN INSCHEPING*

De maatschappij vereist dat het paspoort *minimaal 6 maanden na het einde van de reis geldig* is en voldoende lege pagina's heeft voor de nodige stempels/visa. De naam en achternaam in de reservering moeten overeenkomen met het paspoort.

Toegang tot Egypte en Jordanië, aan wal gaan en reisvoorwaarden worden gecontroleerd op basis van nationaliteit. Omdat er ook verbindingen met Ismailia en Caïro zijn, mag niet worden aangenomen dat alleen de inreisvoorschriften voor Sharm El-Sheikh voor de hele route volstaan.

Ontbrekende of ongeschikte documenten kunnen toegang tot het schip of het aan wal gaan in havens verhinderen.

Aankomst- en inchecktijden voor de haven worden op het cruisekaartje vermeld. Het vertrektijdstip is niet het laatste inchecktijdstip. Paspoort en cruisedocument moeten bij het inchecken bij de hand zijn.

De scheepskaart dient als cabinesleutel, identificatie aan boord en betaalmiddel. Neem deze mee bij havenbezoeken.

De maatschappij verzoekt om voor het gemak van het vervoer van elke koffer maximaal *24 kg*. Deze informatie is geen vliegbagagerecht. Bagagelabels moeten aan elke koffer worden bevestigd; documenten en noodzakelijke persoonlijke spullen moeten in de handbagage worden bewaard.

*REGELS DIE AAN BOORD MOETEN WORDEN NAGELEEFD*

- Neem deel aan de verplichte veiligheidsinstructie en volg de aanwijzingen van de bemanning op.

- Houd u aan het *laatste inscheptijdstip* dat in elke haven wordt bekendgemaakt. Het schip wacht mogelijk niet op individuele passagiers die te laat zijn.

- Alcoholische dranken voor eigen gebruik mogen niet van buitenaf worden meegenomen. Aan personen jonger dan 18 jaar wordt geen alcohol verkocht.

- Roken is alleen toegestaan in daarvoor aangewezen ruimtes.

- Verwarmende apparaten zoals strijkijzers, waterkokers en koffiezetapparaten, evenals kaarsen, vuurwerk, siervuurwerk en gevaarlijke stoffen mogen niet worden meegenomen.

- Er wordt vermeld dat huisdieren niet worden toegelaten.

- Extra uitgaven tijdens de reis moeten vóór het einde van de reis worden afgerekend.

*GEZONDHEID EN BIJZONDERE BEHOEFTEN*

Passagiers die aan het einde van de reis *24 weken of verder* zwanger zijn, worden volgens de vervoersregels van de maatschappij niet geaccepteerd. Bij eerdere zwangerschappen moet een verklaring van reisgeschiktheid en de gevraagde Engelse vertaling worden verstrekt.

Bewegingsbeperkingen, voedselallergieën, speciale voeding of behoefte aan medische apparatuur moeten bij de reservering worden gemeld. Geschikte cabine, toegang tot de haven en noodzakelijke ondersteuning worden vooraf beoordeeld.

Aan boord is een medisch centrum aanwezig; op zee is de toegang tot gespecialiseerde ziekenhuisdiensten echter beperkt. Gezondheidszorg en medicijnen kunnen apart worden gefactureerd. Of een reisziektekostenverzekering in dit speciale aanbod is inbegrepen en of deze geschikt is voor de passagier, wordt vóór de reservering gecontroleerd.

*ALGEMENE BELANGRIJKE INFORMATIE*

Landexcursies zijn alternatieve opties; ze betekenen niet dat alle excursies in dezelfde haven gezamenlijk worden deelgenomen. Duur en volgorde van bezoeken kunnen veranderen.

Bezoeken aan musea en religieuze plaatsen zijn afhankelijk van openingstijden, officiële feestdagen en lokale omstandigheden. Bij religieuze plaatsen kan het nodig zijn schouders en knieën te bedekken. Voor landexcursies worden comfortabele wandelschoenen en seizoensgebonden kleding aanbevolen.

Zwembad-, jacuzzi- en openluchtdekactiviteiten hangen af van het weer en de bedrijfsregeling van het schip.

De passage door het Suezkanaal is afhankelijk van de verkeersregeling van het kanaal. Route en tijden kunnen wijzigen als gevolg van weer, havens, veiligheid of operationele omstandigheden.

*Deze reis is eenrichtingsverkeer. De terugvlucht vanuit Sharm El-Sheikh, transfer en, naar keuze, een aanvullende vakantieovernachting worden apart georganiseerd, rekening houdend met het definitieve scheepsprogramma.*