# 🎄 NOWOROCZNE ŚWIĘTA W IZMIRZE, WYPOCZYNEK TERMALNY W PAMUKKALE I ZIMOWY WYPOCZYNEK NA DAVRAZIE! ❄️

- URL: https://carettatours.com/pl/novogodnie-prazdniki-v-izmire-termalnyj-otdyh-v-pamukkale-i-snezhnyj-otdyh-na-davraze-t192175
- Kategoria: Tura Bałkańska
- Czas trwania: 4 noc 3 dni
- Cena wywoławcza: 18,900 ₺ / Na osobę
- Transport: Autokar

## Szczegóły wycieczki

NOWOROCZNA WYCIECZKA 2027: IZMIR – SIRINCE – PAMUKKALE – ISPARTA / BURDUR – DAVRAZ
🎄 NOWOROCZNE ŚWIĘTA W IZMIRZE, RELAKS TERMALNY W PAMUKKALE I ZIMOWY WYPOCZYNEK NA DAVRAZ! ❄️
✈️🚌 Weź udział w wycieczce samolotem lub autokarem turystycznym!
🌊 Noworoczne atrakcje w Izmirze
🏡 Historyczna wioska Sirince
♨️ Odpoczynek w pięciogwiazdkowym hotelu termalnym w Pamukkale
🎈 Loty balonem i paralotnią
⛷️ Śnieg i narciarstwo na górze Davraz
🌹 Wycieczka do Isparty lub Burdur
🛍️ Zakupy tekstyliów i lokalnych produktów
📅 30 grudnia 2026 roku — 4 stycznia 2027 roku
🏨 3 noclegi w hotelach kategorii 4 i 5 gwiazdek
🚌 Komfortowy autokar turystyczny
✈️ Możliwość dołączenia do wycieczki samolotem
🗺️ Program wycieczek na 4 dni
💰 CENA WYCIECZKI

- Dorosły: 18 900 TL

- Dzieci od 0 do 1,99 roku: bezpłatnie

- Dzieci od 2 do 6,99 roku: 6 900 TL

- Dzieci od 7 do 11,99 roku: 12 900 TL

- Dopłata za pokój jednoosobowy: 5 000 TL

Cena dla dorosłego podana jest na osobę przy zakwaterowaniu w pokoju dwuosobowym. Ceny dziecięce obowiązują przy zakwaterowaniu dziecka w jednym pokoju z dwojgiem dorosłych. Ostateczne warunki zależą od zasad zakwaterowania dzieci w wybranych hotelach.
✨ WITAMY NOWY ROK W IZMIRZE — PEREŁCE WYBRZEŻA EGEJSKIEGO!
Gotowi powitać Nowy Rok w swobodnej i świątecznej atmosferze Izmiru, spacerować historycznymi uliczkami Sirince, odpocząć w ciepłych basenach termalnych Pamukkale i cieszyć się ośnieżonymi krajobrazami góry Davraz?
W naszym specjalnym noworocznym programie łączymy rozrywkę, wycieczki kulturalne, relaks termalny, zakupy i zimowe atrakcje.
✈️ WYGODNA OPCJA DLA TYCH, KTÓRZY CHCĄ PRZYLECIEĆ SAMOLOTEM!
Goście, którzy nie chcą spędzać nocy w autokarze, mogą przylecieć do Izmiru lotem Çukurova — Izmir rano 31 grudnia i dołączyć do naszej grupy.
Bilety lotnicze i transfer z lotniska nie są wliczone w cenę wycieczki. Nasza agencja turystyczna może pomóc w organizacji przelotu i transferu.
Po długim przejeździe autokarem w pierwszą noc, codzienne trasy wycieczki będą prowadzone na krótsze dystanse. Program przewiduje komfortowe tempo podróży.

🚌 30 GRUDNIA 2026 ROKU, ŚRODA — MIEJSCA I GODZINY WYJAZDU

- 19:00 — Mersin / Pozcu

- 19:15 — Mezitli

- 19:25 — Tedże / Çeşmeli

- 19:45 — Erdemli

- 20:10 — Kızkalesi

- 20:20 — Atakent / Susanoğlu

- 20:45 — Silifke

- 21:00 — Taşucu

Po zabraniu gości w wyznaczonych punktach udamy się do Izmiru. W drodze przewidziane są przystanki na wyposażonych zajazdach i do załatwienia potrzeb osobistych.

🌊 DZIEŃ 1 — CZWARTEK, 31 GRUDNIA 2026 ROKU
🎉 WYCIECZKA PO IZMIRZE I POWITANIE NOWEGO ROKU
Po przyjeździe do Izmiru rano zatrzymamy się na śniadanie, a następnie rozpoczniemy zwiedzanie perły wybrzeża Morza Egejskiego.
Goście przylatujący porannym lotem będą mogli dołączyć do grupy w Izmirze, zależnie od rozkładu lotu i czasu transferu.
🌊 IZMIR — MIASTO WOLNOŚCI, KULTURY I ROZRYWKI
Izmir to jedno z najnowocześniejszych i najbardziej barwnych miast Turcji, znane z wyjątkowej atmosfery, gościnności, aktywnego życia społecznego i różnorodnych rozrywek wieczornych.
Historyczny bazar Kemeraltı, plac Konak, tętniące życiem ulice Alsancak i słynne nabrzeże Kordon sprawiają, że miasto jest szczególnie atrakcyjne w okresie noworocznym.
W starożytności miasto było znane jako Smyrna. Dziś zachowuje bogate dziedzictwo kulturowe z okresów rzymskiego, bizantyjskiego i osmańskiego.
W ramach specjalnej noworocznej wycieczki Caretta Turizm poznamy historyczne i turystyczne zabytki Izmiru, a w wolnym czasie będziemy mogli cieszyć się atmosferą miasta i jego świątecznym życiem.
Powitamy Nowy Rok w jednym z najciekawszych miast Turcji, a następnie kontynuujemy podróż do przyrodniczych piękności Pamukkale i zimowych krajobrazów Krainy Jezior.
📍 Plac Konak i historyczna Wieża Zegarowa
Zobaczymy słynną Wieżę Zegarową Izmiru, zbudowaną w 1901 roku, i zatrzymamy się na zdjęcia na placu Konak.
📍 Historyczny bazar Kemeraltı
Przespacerujemy się po Kemeraltı — wielowiekowym centrum handlu i życia kulturalnego Izmiru.
Czekają nas historyczne uliczki, tradycyjne sklepy, dawne zajazdy i rzędy kupieckich straganów.
📍 Kızlarağası Hanı
W historycznym kompleksie handlowym z epoki osmańskiej będzie czas wolny na odpoczynek, zakupy i filiżankę tradycyjnej tureckiej kawy.
📍 Meczet Hisar
Zobaczymy jeden z ważnych zabytkowych meczetów z okresu osmańskiego oraz otaczającą go dzielnicę dawnego handlu.
⛪ Kościół św. Polikarpa
Kościół św. Polikarpa to jedna z najstarszych świątyń chrześcijańskich w Izmirze, odzwierciedlająca wielokulturową przeszłość miasta.
Zwiedzanie wnętrza jest możliwe przy odpowiednim pozwoleniu, braku ograniczeń i z uwzględnieniem godzin nabożeństw. Jeśli wejście nie będzie możliwe, zwiedzanie odbędzie się z zewnątrz.
📍 Plac Republiki i pomnik Atatürka
Zatrzymamy się na zdjęcia na jednym z ważnych placów Izmiru.
🌊 Nabrzeże Kordon i dzielnica Alsancak
Przespacerujemy się wzdłuż nabrzeża Kordon z pięknymi widokami na zatokę Izmiru.
Poznamy tętniące życiem ulice Alsancak, nadmorskie kawiarnie, restauracje i punkty handlowe.
🏨 ZAKWATEROWANIE W HOTELU W CENTRUM IZMIRU
Po zwiedzaniu miasta zakwaterujemy się w hotelu kategorii 4 lub 5 gwiazdek, położonym w centralnej części Izmiru, blisko głównych zabytków, sklepów, restauracji, kawiarni i miejsc rozrywki.
Dzięki dogodnej lokalizacji hotelu goście będą mogli samodzielnie zwiedzać miasto, odwiedzać kawiarnie i restauracje, robić zakupy lub odpocząć przed noworocznymi świętami.
🌈 CZAS WOLNY W IZMIRZE — ROZRYWKI NA KAŻDY GUST!
Po zakwaterowaniu każdy będzie mógł spędzić czas wolny zgodnie ze swoimi zainteresowaniami.
Dla rodzin z dziećmi:

- 🧸 Muzeum Gier i Zabawek im. Yumrana Baradana — muzeum zabawek z różnych epok, ciekawe zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.

- 🔬 Centrum Naukowe Sancar Marufłu — przestrzeń edukacyjna wprowadzająca dzieci w świat nauki i technologii.

- 🦕 Dziecięce centrum „Evrensel” w Karşıyaka — zajęcia rozrywkowe i edukacyjne dla dzieci.

- 🎠 Dziecięce centra zabaw i rozrywki.

- 🍰 Rodzinne kawiarnie i restauracje na nabrzeżu, spacery nad morzem i wypoczynek z dziećmi.

Odwiedzenie tych miejsc nie wchodzi w obowiązkowy program wycieczki. Przed wizytą należy sprawdzić godziny otwarcia w okresie noworocznym. Koszty transportu i bilety wstępu pokrywane są indywidualnie.
Dla dorosłych:

- 🌊 Spacery po nabrzeżu Kordon i odpoczynek w kawiarniach z widokiem na morze.

- ☕ Klimatyczne kawiarnie i tętniące życiem ulice Alsancak.

- 🍹 Kawiarnie, bary i restauracje na spotkania z przyjaciółmi i poznawanie lokalnej kuchni.

- 🎶 Lokale z muzyką na żywo i wieczornymi atrakcjami.

- 🛍️ Sklepy, butiki, ulice handlowe i miejskie przestrzenie.

💃 Ułóż własny program wypoczynku!
Czy chcesz spokojnie wypić kawę nad morzem, spędzić czas z przyjaciółmi lub zanurzyć się w świątecznej atmosferze miasta? W Izmirze każdy może wybrać wypoczynek według własnego gustu.
Czas wolny w Izmirze jest w całości w Twojej dyspozycji.
🎉🎄 NOWOROCZNA NOC 2027 ROKU
Witamy Nowy Rok w jaskrawej, swobodnej i świątecznej atmosferze Izmiru!
Goście mogą samodzielnie wybrać formę świętowania.
🎶 Samodzielne powitanie Nowego Roku
Można spędzić wieczór w restauracjach, kawiarniach, barach i na specjalnych imprezach w dzielnicach Alsancak, Kordon, Konak i innych częściach miasta oferujących rozrywkę.
Przespaceruj się po świątecznych ulicach, baw się z przyjaciółmi lub spędź romantyczny wieczór z bliskimi.
🥂 Dodatkowy noworoczny program gala
Chętni będą mogli dołączyć do specjalnej noworocznej gali, którą organizuje Caretta Voyage Turizm.
Miejsce, menu, program muzyczny, atrakcje i warunki udziału zostaną podane dodatkowo.
🏨 Noc 1: Izmir — hotel kategorii 4 lub 5 gwiazdek w centrum miasta.

🏡 DZIEŃ 2 — PIĄTEK, 1 STYCZNIA 2027 ROKU
🍇 IZMIR — WIOSKA SIRINCE — TERMALNE PAMUKKALE
Rozpoczynamy pierwszy dzień nowego roku śniadaniem w hotelu, odpoczynkiem i czasem wolnym.
🕚 O 11:00 wyruszamy z hotelu do historycznej wioski Sirince.
🏡 WYCIECZKA PO WIOSCE SIRINCE
Sirince, położona w dzielnicy Selçuk w prowincji Izmir, uważana jest za jedną z najpiękniejszych wiosek regionu Morza Egejskiego. Znana jest z historycznych greckich domów, wąskich brukowanych uliczek, tradycyjnej architektury i zielonych wzgórz.
Dziś wioska przyciąga turystów odrestaurowanymi zabytkowymi domami, małymi sklepikami, lokalnymi specjałami i słynnymi winami owocowymi.
W Sirince przewidziano czas wolny na spacery i zakupy.
🍇 Degustacja win owocowych, degustacja dla dorosłych według życzenia i zakupy.
🏡 Spacer historycznymi uliczkami wioski.
📸 Zdjęcia na tle tradycyjnych kamiennych domów.
🫒 Zakupy oliwy z oliwek, naturalnego mydła, dżemów i lokalnych produktów.
☕ Odpoczynek w wiejskich kawiarniach przy filiżance tureckiej kawy.
🍽️ Czas wolny na obiad.
Szczególnie popularne są wina o aromatach wiśni, jeżyny, granatu, truskawki i innych owoców.
Po wycieczce udamy się do Denizli, w region Pamukkale.
♨️ HOTEL TERMALNY W PAMUKKALE — KOLACJA W CENIE
Wieczorem zakwaterujemy się w pięciogwiazdkowym hotelu termalnym w rejonie Pamukkale / Karahayıt.
Kolację zjemy w hotelu i skorzystamy z dostępnych udogodnień.
♨️ Ciepłe baseny termalne.
🧖 Turecka łaźnia parowa.
🌿 Sauna i strefy SPA.
🏊 Odpoczynek w wodzie termalnej.
☕ Czas wolny na relaks.
Zakończymy pierwszy dzień nowego roku odpoczynkiem w ciepłych wodach termalnych Pamukkale.
🏨 Noc 2: pięciogwiazdkowy hotel termalny w Pamukkale / Karahayıt. Wyżywienie — half board.

🎈 DZIEŃ 3 — SOBOTA, 2 STYCZNIA 2027 ROKU
🤍 PAMUKKALE — HIERAPOLIS — ZAKUPY TEKSTYLNE — ISPARTA / BURDUR
🎈 OPCJONALNIE: LOT BALONEM I OBSERWACJA BALONÓW
Dla chętnych, którzy chcą zobaczyć śnieżnobiałe trawertyny Pamukkale i starożytne miasto Hierapolis z lotu ptaka, przewidziana jest możliwość zamówienia lotu balonem.
Loty zazwyczaj odbywają się o świcie, dlatego dla uczestników zorganizowany zostanie osobny wczesny wyjazd, uzgodniony z przewodnikiem.
Goście, którzy nie chcą latać, będą mogli obserwować balony z odpowiednich punktów widokowych i fotografować je.
Loty zależą od warunków pogodowych, zezwoleń służb lotniczych i dostępności miejsc.
🪂 OPCJONALNIE: LOT PARALOTNIĄ
Miłośnicy przygód będą mogli rozważyć lot tandemowy na paralotni w rejonie Pamukkale w towarzystwie profesjonalnego pilota.
To okazja, by podziwiać przyrodnicze piękno regionu z góry.
Lot jest możliwy przy odpowiednich warunkach pogodowych, spełnieniu wymogów bezpieczeństwa i dostępności wolnych miejsc u organizatora. Usługa jest płatna dodatkowo.
♨️ CZAS WOLNY W HOTELU TERMALNYM
Po śniadaniu kontynuujemy relaks w basenach termalnych i strefach wypoczynkowych hotelu.
🕥 Wymeldowanie z hotelu orientacyjnie między 10:30 a 11:00; dokładną godzinę poda przewodnik.
🤍 TRAWERTYNY PAMUKKALE — BIAŁY CUD NATURY
Trawertyny Pamukkale, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, stanowią wyjątkowe śnieżnobiałe tarasy, które formowały się przez tysiąclecia.
Ich niezwykły kolor i kształt powstały dzięki osadom węglanu wapnia z gorących źródeł mineralnych.
Przespacerujemy się po terenie trawertynów, zrobimy zdjęcia i nacieszymy się niezwykłymi krajobrazami.
🏛️ STAROŻYTNE MIASTO HIERAPOLIS
Hierapolis było ważnym uzdrowiskiem i ośrodkiem termalnym starożytnego świata.
Podczas zwiedzania zobaczymy:

- 🏛️ Starożytny teatr Hierapolis.

- 🏺 Ruiny dawnego miasta.

- 🏛️ Historyczne ulice z kolumnadami.

- 🏺 Starożytną nekropolię.

- ♨️ Okolice starożytnego basenu Kleopatry.

♨️ STAROŻYTNY BASEN KLEOPATRY
Słynny basen Kleopatry zasilany jest wodami termalnymi Pamukkale i otoczony fragmentami historycznej architektury oraz starożytnymi kolumnami.
Możliwość kąpieli zależy od godzin pracy obiektu i dostępności basenu. Zwiedzanie i kąpiel mogą być płatne dodatkowo.
🛍️ FABRYCZNY SKLEP TEKSTYLNY W DENIZLI
Denizli to jedno ze znanych na świecie centrów produkcji tekstyliów.
Jeśli pozwoli na to czas, w drodze do Pamukkale lub przy wyjeździe z regionu odwiedzimy jeden z fabrycznych sklepów.
Można tu kupić w cenach fabrycznych:

- Ręczniki i szlafroki.

- Pościel.

- Peszteméle i tekstylia domowe.

- Odzież damską, męską i dziecięcą.

- Inne wyroby tekstylne.

🌹 WYJAZD DO ISPARTY LUB BURDUR
Po programie wycieczkowym w Pamukkale udajemy się do Isparty lub Burdur — w zależności od planu zakwaterowania.
Po przyjeździe zakwaterujemy się w hotelu miejskim.
🍽️ Kolacja w hotelu wliczona jest w cenę wycieczki.
Po kolacji — odpoczynek i czas wolny.
🏨 Noc 3: hotel miejski lub hotel SPA kategorii 4 lub 5 gwiazdek w Ispartcie lub Burdur. Wyżywienie — half board.

⛷️ DZIEŃ 4 — NIEDZIELA, 3 STYCZNIA 2027 ROKU
❄️ ISPARTA / BURDUR — OŚRODEK NARCIARSKI DAVRAZ — TAŞUCU
Po śniadaniu udajemy się do ośrodka narciarskiego Davraz.
Leży on około 30–35 kilometrów od centrum Isparty i uchodzi za jeden z ważnych ośrodków zimowej turystyki w regionie, oferując wspaniałe widoki na góry Taurus.
Jeśli nocleg będzie zorganizowany w Burdur, godzina wyjazdu i czas podróży zostaną odpowiednio dostosowane.
❄️ ZIMOWE ATRAKCJE W OŚRODKU NARCIARSKIM DAVRAZ
Na Davraz przewidziany jest czas wolny.
Chętni będą mogli jeździć na nartach i snowboardzie, wypożyczyć sprzęt lub skorzystać z usług profesjonalnych instruktorów.
Goście, którzy nie planują jazdy, będą mogli przespacerować się wśród ośnieżonych gór, zrobić zdjęcia i odpocząć w górskich kawiarniach przy gorącym napoju.
⛷️ Jazda na nartach i snowboardzie.
🎿 Wypożyczenie sprzętu narciarskiego.
🏂 Lekcje jazdy.
🚡 Wjazd kolejką linową i górskie panoramy.
☃️ Zabawy na śniegu.
📸 Zdjęcia.
☕ Odpoczynek w górskich kawiarniach.
❄️ Czas wolny.
🌨️ PROGRAM ALTERNATYWNY W PRZYPADKU ZŁEJ POGODY
Jeśli wyjazd do ośrodka narciarskiego Davraz okaże się niemożliwy z powodu intensywnych opadów śniegu, oblodzenia, niekorzystnych warunków pogodowych lub ograniczeń bezpieczeństwa na drogach, zostanie zorganizowana alternatywna wycieczka po Ispartcie lub Burdur.
Program będzie zależał od miejsca zakwaterowania, sytuacji na drogach i warunków pogodowych.
🌊 JEZIORO EĞİRDİR — ALTERNATYWA W ISPARCIE
Panoramiczny przejazd nad jezioro Eğirdir — jedno z ważnych słodkowodnych jezior Turcji.
Przewidziane są spacery brzegiem jeziora, przystanki na zdjęcia i czas wolny.
🌹 FABRYCZNY SKLEP Z PRODUKTAMI Z RÓŻ Z ISPARTY
Odwiedzimy sklep, w którym prezentowane są produkty ze słynnych róż z Isparty:

- Woda różana.

- Olejek różany.

- Mydło i kosmetyki.

- Lokum.

- Różne pamiątki.

🛍️ CENTRUM ISPARTY I ULICE HANDLOWE
Czas wolny na spacery i zakupy w centrum miasta.
Goście będą mogli kupić dywany z Isparty, produkty różane, lokalne wyroby i pamiątki, a także odpocząć w miejskich kawiarniach i restauracjach.
🏛️ WYCIECZKA PO BURDUR — PROGRAM ALTERNATYWNY
Jeśli zakwaterowanie zorganizowano w Burdur lub warunki pogodowe wymuszą zmianę trasy, poznamy centrum miasta.
📍 Plac Republiki: krótki spacer i zdjęcia.
🏛️ Muzeum w Burdur: znaleziska archeologiczne i historia regionu od starożytności po czasy współczesne. Zwiedzanie zależy od godzin otwarcia muzeum i dostępnego czasu.
🏘️ Historyczne domy w Burdur: poznanie tradycyjnej architektury i spacer starymi uliczkami.
🌊 Jezioro Burdur: panoramiczne widoki i przystanek na zdjęcia, jeśli pozwoli na to pogoda i trasa.
🛍️ Bazar w Burdur: lokalne produkty, pamiątki i czas wolny.
Ostateczny skład i kolejność programu alternatywnego ustali przewodnik z uwzględnieniem pogody, bezpieczeństwa dróg, miejsca zakwaterowania i dostępnego czasu. Odwiedzenie wszystkich wymienionych obiektów nie jest gwarantowane.
🚌 POWRÓT DO TAŞUCU
W zależności od warunków drogowych i pogodowych rozpoczniemy drogę powrotną orientacyjnie o 15:30–16:00 z ośrodka narciarskiego Davraz lub po programie alternatywnym w Ispartcie / Burdur.
W drodze przewidziane są przystanki w zajazdach.
🏁 Orientacyjny przyjazd do Taşucu: w nocy z 3 na 4 stycznia, około 23:30–00:00.
Ze względu na korki, zimowe warunki drogowe i obowiązkowe przerwy powrót może nastąpić później.
Zakończymy naszą podróż z piękną pamięcią i z radością spotkamy się z Wami ponownie w kolejnych wycieczkach Caretta Voyage Turizm!

🏨 INFORMACJE O ZAKWATEROWANIU
🌊 31 grudnia — Izmir: hotel kategorii 4 lub 5 gwiazdek w centrum miasta, niedaleko głównych zabytków i miejsc rozrywki. Śniadanie wliczone.
♨️ 1 stycznia — Pamukkale / Karahayıt: pięciogwiazdkowy hotel termalny. Śniadanie i kolacja wliczone.
🌹 2 stycznia — Isparta lub Burdur: hotel miejski lub hotel SPA kategorii 4 lub 5 gwiazdek. Śniadanie i kolacja wliczone.

✅ CO WCHODZI W CENĘ WYCIECZKI

- 🚌 Transport komfortowym autokarem turystycznym na wskazanej trasie, przejazd tam i z powrotem oraz transfery grupowe zgodnie z programem.

- 🏨 Jedna noc w hotelu kategorii 4 lub 5 gwiazdek w centrum Izmiru.

- ♨️ Jedna noc w pięciogwiazdkowym hotelu termalnym w rejonie Pamukkale / Karahayıt.

- 🏨 Jedna noc w hotelu miejskim lub hotelu SPA kategorii 4 lub 5 gwiazdek w Ispartcie lub Burdur.

- 🍳 Łącznie trzy śniadania w hotelach.

- 🍽️ Jedna kolacja w hotelu termalnym w Pamukkale.

- 🍽️ Jedna kolacja w hotelu w Ispartcie lub Burdur.

- ♨️ Korzystanie z basenów termalnych i stref relaksu wchodzących w pakiet zakwaterowania w hotelu termalnym.

- 🗺️ Wycieczki po miastach i okolicach przewidziane programem.

- 🏡 Wycieczka do wioski Sirince.

- 🤍 Wycieczka do trawertynów Pamukkale i w rejon Hierapolis, bez biletów wstępu.

- ❄️ Transport do ośrodka narciarskiego Davraz przy odpowiednich warunkach pogodowych i drogowych.

- 🌹 Alternatywny program wycieczkowy po Ispartcie lub Burdur w razie potrzeby.

- 🎤 Usługi profesjonalnego przewodnika.

- 🤝 Opieka i wsparcie organizacyjne biura podróży przez cały czas trwania wycieczki.

❌ CZEGO NIE WLICZA SIĘ W CENĘ WYCIECZKI

- ✈️ Bilety lotnicze tam i z powrotem oraz transfery z lotniska dla gości przylatujących samolotem.

- 🍽️ Śniadanie w pierwszym dniu w drodze, obiady, noworoczna kolacja w Izmirze oraz inne posiłki nieoznaczone jako wliczone.

- 🥤 Napoje podczas posiłków i przejazdów.

- 🎉 Noworoczny program gala, specjalne imprezy rozrywkowe i wydatki osobiste na rozrywkę.

- 🎟️ Bilety wstępu do muzeów, kompleksów archeologicznych i innych płatnych obiektów.

- ♨️ Kąpiel w starożytnym basenie Kleopatry i ewentualna opłata za wstęp.

- 🎈 Lot balonem w Pamukkale.

- 🪂 Lot paralotnią.

- ⛷️ Wypożyczenie sprzętu narciarskiego i snowboardowego.

- 🎿 Lekcje jazdy, wyciągi i inne płatne usługi ośrodka narciarskiego.

- 💆 Masaże, specjalne zabiegi SPA i dodatkowe usługi hoteli, jeśli są płatne osobno.

- 🚕 Indywidualne przejazdy i wycieczki w czasie wolnym.

- 🛍️ Zakupy osobiste i inne wydatki indywidualne.

📌 WARUNKI REZERWACJI, ANULACJI I ZWROTU
📅 Przy anulowaniu do 20 grudnia 2026 roku włącznie: zwracane jest 100% opłaconej ceny wycieczki.
📅 Przy anulowaniu od 21 do 26 grudnia 2026 roku do godziny 16:00: zatrzymywane jest 50% ceny wycieczki, a pozostałe 50% zostaje zwrócone.
📅 Przy anulowaniu po godzinie 16:00 26 grudnia 2026 roku: zatrzymywane jest 100% ceny wycieczki, zwrot nie przysługuje.
💳 Operacje bankowe i płatnicze: przy anulowaniu i zwrocie środków mogą być stosowane potrącenia banków lub organizacji płatniczych — do 20% zależnie od obowiązujących warunków.

📌 WAŻNE INFORMACJE
✈️ Udział samolotem: goście mogą przylecieć z Çukurovej do Izmiru rano 31 grudnia i dołączyć do grupy. Czas przylotu musi odpowiadać rozkładowi wycieczki.
✈️ Bilety lotnicze i transfer z lotniska są opłacane osobno. Caretta Voyage Turizm może pomóc w organizacji biletów i transferu.
🚌 Komfortowy program: z wyjątkiem długiego przejazdu autokarem w pierwszą noc, codzienne trasy będą prowadzone na stosunkowo krótkich dystansach. Program został ułożony z uwzględnieniem czasu na zwiedzanie i odpoczynek.
✅ Cena wycieczki dla dorosłego podana jest na osobę przy zakwaterowaniu w pokoju dwuosobowym.
✅ Zniżki dziecięce obowiązują przy zakwaterowaniu dziecka w jednym pokoju z dwojgiem dorosłych, zgodnie z zasadami wybranego hotelu.
✅ Hotel w Izmirze będzie położony w centrum miasta, w pobliżu głównych zabytków, sklepów, restauracji i miejsc rozrywki.
🍽️ Kolacje podczas pobytu w Pamukkale i w Ispartcie / Burdur są wliczone w cenę wycieczki.
🤝 Podczas podróży zapewniamy usługi profesjonalnego przewodnika oraz opiekę biura podróży.
✅ Noworoczny program gala jest usługą dodatkową. Miejsce, zawartość i warunki udziału zostaną ogłoszone osobno.
✅ Loty balonem i paralotnią, wypożyczenie sprzętu narciarskiego, lekcje jazdy i korzystanie z wyciągów są dodatkowymi usługami opcjonalnymi.
✅ Warunki korzystania z basenów termalnych, hammamu, sauny i stref SPA zależą od konkretnego hotelu.
✅ Odwiedzanie dziecięcych obiektów rozrywkowych w Izmirze odbywa się samodzielnie w czasie wolnym.
✅ Wizyta w kościele św. Polikarpa zależy od godzin nabożeństw i zezwolenia na zwiedzanie.
✅ Wizyta w fabrycznym sklepie tekstylnym w Denizli odbędzie się w drodze do Pamukkale lub przy wyjeździe z regionu, jeśli pozwoli na to czas.
✅ Wymeldowanie z hotelu termalnego w Pamukkale zaplanowano na przedział 10:30–11:00. Dokładną godzinę poda przewodnik.
✅ Trzecia noc zostanie spędzona w centrum Isparty lub Burdur. Informacje o konkretnym hotelu zostaną podane dodatkowo.
✅ Jeśli bezpieczny przejazd do ośrodka narciarskiego Davraz okaże się niemożliwy, zostanie zorganizowana alternatywna wycieczka po Ispartcie lub Burdur.
✅ W zależności od warunków pogodowych, sytuacji na drogach i okoliczności organizacyjnych biuro lub przewodnik mogą zmienić kolejność wycieczek, zachowując główną treść programu.
✅ Godziny wyjazdu i przyjazdu są orientacyjne. Dokładne miejsca wsiadania i godziny odjazdu zostaną podane uczestnikom przed rozpoczęciem wycieczki.

🌍 CARETTA VOYAGE TURİZM
✨ Noworoczne atrakcje w Izmirze, relaks termalny w Pamukkale i zimowe przygody na Davraz!
🌐 www.carettatours.com
📩 Skontaktuj się z nami, aby uzyskać informacje i zarezerwować wycieczkę!

## co jest zawarte

✅ ЧТО ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ ТУРА

- 🚌 Transport autokarem turystycznym klasy komfort na wskazanej trasie, przejazd tam i z powrotem oraz transfery grupowe zgodnie z programem.

- 🏨 Jedna noc w hotelu kategorii 4 lub 5 gwiazdek w centrum Izmiru.

- ♨️ Jedna noc w pięciogwiazdkowym hotelu termalnym w rejonie Pamukkale / Karahayıt.

- 🏨 Jedna noc w hotelu miejskim lub hotelu SPA kategorii 4 lub 5 gwiazdek w Isparcie lub Burdur.

- 🍳 Łącznie trzy śniadania w hotelach.

- 🍽️ Jedna kolacja w hotelu termalnym w Pamukkale.

- 🍽️ Jedna kolacja w hotelu w Isparcie lub Burdur.

- ♨️ Korzystanie ze stref termalnych i wypoczynkowych wchodzących w pakiet pobytu w hotelu termalnym.

- 🗺️ Wycieczki po miastach i okolicach przewidziane programem.

- 🏡 Wycieczka do wioski Şirince.

- 🤍 Wycieczka do trawertynów Pamukkale i na teren Hierapolis, bez biletów wstępu.

- ❄️ Transport do ośrodka narciarskiego Davraz przy sprzyjających warunkach pogodowych i drogowych.

- 🌹 W razie potrzeby alternatywny program wycieczek po Isparcie lub Burdur.

- 🎤 Usługi profesjonalnego przewodnika.

- 🤝 Opieka i wsparcie organizacyjne biura podróży przez cały czas trwania wycieczki.

## Nie wliczone

❌ CO NIE WCHODZI W CENĘ WYCIECZKI

- ✈️ Bilety lotnicze tam i z powrotem oraz transfery z lotniska dla gości przylatujących samolotem.

- 🍽️ Śniadanie pierwszego dnia w drodze, obiady, noworoczna kolacja w Izmirze i inne posiłki, które nie są wymienione jako wliczone.

- 🥤 Napoje podczas posiłków i wycieczek.

- 🎉 Noworoczny program gali, specjalne wydarzenia rozrywkowe oraz osobiste wydatki na rozrywkę.

- 🎟️ Bilety wstępu do muzeów, kompleksów archeologicznych i innych płatnych obiektów.

- ♨️ Kąpiel w starożytnym basenie Kleopatry i ewentualna opłata za wstęp.

- 🎈 Lot balonem nad Pamukkale.

- 🪂 Lot paralotnią.

- ⛷️ Wypożyczenie sprzętu narciarskiego i snowboardowego.

- 🎿 Lekcje jazdy, wyciągi i inne płatne usługi ośrodka narciarskiego.

- 💆 Masaż, specjalne zabiegi SPA oraz dodatkowe usługi hoteli, jeśli są opłacane osobno.

- 🚕 Indywidualne przejazdy i wycieczki w czasie wolnym.

- 🛍️ Zakupy osobiste i inne indywidualne wydatki.

## Co zabrać ze sobą?

📌 WAŻNE INFORMACJE
✈️ Dojazd samolotem: goście mogą przylecieć z Czukurowej do Izmiru rano 31 grudnia i dołączyć do grupy. Czas przylotu powinien być zgodny z harmonogramem wycieczki.
✈️ Bilety lotnicze i transfer z lotniska są opłacane osobno. Caretta Voyage Turizm może pomóc w organizacji biletów i transferu.
🚌 Komfortowy program: z wyjątkiem długiego przejazdu autobusem w pierwszą noc, codzienne trasy będą prowadzone na stosunkowo krótkich odcinkach. Program został ułożony z uwzględnieniem czasu na zwiedzanie i odpoczynek.
✅ Cena wycieczki dla dorosłego podana jest za jedną osobę przy zakwaterowaniu w pokoju dwuosobowym.
✅ Zniżki dla dzieci obowiązują przy zakwaterowaniu dziecka w pokoju z dwojgiem dorosłych, zgodnie z zasadami wybranego hotelu.
✅ Hotel w Izmirze będzie położony w centrum miasta, w pobliżu głównych atrakcji, sklepów, restauracji i obiektów rozrywkowych.
🍽️ Kolacje w czasie pobytu w Pamukkale oraz w Isparcie / Burdur są wliczone w cenę wycieczki.
🤝 Przez cały czas podróży zapewniona jest usługa profesjonalnego przewodnika oraz opieka biura podróży.
✅ Noworoczny program galowy jest usługą dodatkową. Miejsce, program i warunki uczestnictwa zostaną ogłoszone osobno.
✅ Loty balonem i paralotnią, wynajem sprzętu narciarskiego, lekcje jazdy oraz korzystanie z wyciągów są dodatkowymi usługami opcjonalnymi.
✅ Warunki korzystania z basenów termalnych, hammamu, sauny i stref SPA zależą od konkretnego hotelu.
✅ Odwiedzenie dziecięcych obiektów rozrywkowych w Izmirze odbywa się we własnym zakresie, w czasie wolnym.
✅ Wizyta w kościele św. Polikarpa zależy od godzin nabożeństw i zezwolenia na zwiedzanie.
✅ Wizyta w fabrycznym sklepie tekstylnym w Denizli odbędzie się w drodze do Pamukkale lub przy wyjeździe z regionu, jeśli pozwoli na to czas.
✅ Wymeldowanie z termalnego hotelu w Pamukkale zaplanowano na godziny 10:30–11:00. Dokładny czas ustali przewodnik.
✅ Trzecia noc zostanie spędzona w centrum Isparty lub Burdur. Informacja o konkretnym hotelu zostanie podana dodatkowo.
✅ Jeśli bezpieczny przejazd do ośrodka narciarskiego Davraz okaże się niemożliwy, zostanie zorganizowana alternatywna wycieczka po Isparcie lub Burdur.
✅ W zależności od warunków pogodowych, sytuacji na drogach i okoliczności organizacyjnych, biuro lub przewodnik mogą zmienić kolejność wycieczek, zachowując główne treści programu.
✅ Godziny odjazdu i przyjazdu są orientacyjne. Dokładne miejsca zbiórki i czas odjazdu zostaną przekazane uczestnikom przed rozpoczęciem wycieczki.

---
Caretta Voyage Turizm · 537 644 48 97 · carettavoyage@gmail.com
