*CARETTA TURİZM* *ASTORIA GRANDE MED ÅTERRESA FRÅN MEDELHAVET TILL RÖDA HAVET*

*CARETTA TURİZM*

*MED ÖVER ASTORIA GRANDE TILL RÖDA HAVET*

*15–22 december 2026*

*7 nätter / 8 dagar*

*Start i Antalya — Slut i Sharm El-Sheikh*

Välkommen på en resa som börjar i Medelhavet och går via Suezkanalen till Röda havet! Upptäck hamnar i Egypten och Jordanien med Astoria Grande; njut av boende, mat, livemusik och underhållning ombord.

*PLANERAD RUTT*

Antalya – Till sjöss – Suezkanalen – Ismailia – Suezkanalen – Sharm El-Sheikh – Aqaba – Sharm El-Sheikh

*Programnotering:* Denna rutt ingår i erbjudandet och försäljningsprogrammet för den turkiska marknaden. Eftersom det finns olika ruttuppgifter för samma datum meddelas den exakta rutten och hamntiderna skriftligt vid bokningsbekräftelsen.

*VÅRT FARTYG: ASTORIA GRANDE*

Astoria Grande är 193,3 meter lång och kombinerar boende, mat och underhållning under samma resa med *11 däck, 593 passagerarhytter och cirka 370 besättningsmedlemmar*. Fartyget byggdes 1996 och har genomgått flera renoveringar under sin livstid.

Ombord finns tre restauranger, fem barer, den tvåvåningsteatern Grande Theatre, utomhuspool, jacuzzi, gym, sportytor, SPA, skönhetssalong, barn- och tonårsklubbar, butiker och en sjukvårdsenhet.

*Restaurangerna Europe och Riviera* serverar buffé. *Selection* är en à la carte-restaurang där specialrätter debiteras separat.

Det finns inre hytter, yttre hytter med fönster, hytter med balkong och sviter. Hytterna har luftkonditionering, TV, telefon, garderob, kassaskåp, hårtork och dusch/WC. Passagerarhytterna finns främst på däck 4–7. Hyttstorlek, sängarrangemang och utsikt varierar beroende på vald kategori.

*DAG 1 | 15 DECEMBER 2026, TISDAG*

*ANTALYA — INSTIGNING PÅ FARTYGET*

Incheckning i Antalya hamn, passkontroll och instigning på fartyget, följt av inkvartering i hytterna. Bagageöverlämning och obligatorisk säkerhetsinformation genomförs.

Fri tid för att lära känna fartyget och utforska de gemensamma utrymmena. Efter middagen kan du delta i livemusik och det dagliga underhållningsprogrammet.

Övernattning ombord. Enligt planen ligger fartyget kvar i Antalya hamn.

*DAG 2 | 16 DECEMBER 2026, ONSDAG*

*AVRESA FRÅN ANTALYA*

Efter frukost fri tid ombord.

*Planerad avgångstid är 12.00.* Vi lämnar Antalya och påbörjar resan i Medelhavet mot Egypten.

Under dagen kan du vila, använda gymmet och delta i aktiviteterna ombord. Middag, underhållning och övernattning sker ombord.

*DAG 3 | 17 DECEMBER 2026, TORSDAG*

*SEGLING TILL SJÖS*

Hela dagen till sjöss. Efter frukost kan du njuta av havsutsikten från övre däck eller delta i dagliga aktiviteter.

Under programmet erbjuds livemusik, shower, tävlingar, karaoke, workshops, barnanimation och mini-disko. Det exakta programmet och tiderna meddelas ombord.

SPA, massage och skönhetssalong kostar extra.

Middag och övernattning ombord.

*DAG 4 | 18 DECEMBER 2026, FREDAG*

*SUEZKANALEN — ISMAILIA / EGYPTEN*

Enligt planen *passage genom Suezkanalen mellan kl. 04.00 och 11.00*. Möjlighet att följa med från fartyget när denna viktiga vattenväg förbinder Medelhavet med Röda havet.

*Ankomst till Ismailia kl. 11.00.* Under uppehållet i hamnen fri tid eller deltagande i extra Kairoutflykter, om de erbjuds på denna resa.

Beroende på vald extra utflykt kan alternativ som Gizapyramiderna, Sfinxen och museibesök finnas. Kairoutflykterna ingår inte i grundpriset.

Övernattning ombord. Fartyget ligger kvar i Ismailia. Gäster som köpt den tvådagars Kairoutflykten får ett separat program.

*DAG 5 | 19 DECEMBER 2026, LÖRDAG*

*ISMAILIA — SUEZKANALEN*

Efter frukost *avgång från Ismailia kl. 11.00*.

Enligt planen *fortsatt passage genom Suezkanalen mellan kl. 11.00 och 17.00*. Därefter färd mot Röda havet.

Middag, underhållning ombord och övernattning.

*DAG 6 | 20 DECEMBER 2026, SÖNDAG*

*SHARM EL-SHEIKH / EGYPTEN*

*Ankomst: 08.30 | Avgång: 22.00*

Ankomst till Sharm El-Sheikh, en känd semesterort vid Röda havet.

Efter frukost fri tid för att utforska staden. Gäster som önskar kan delta i extra stads-, strand- eller kulturutflykter som erbjuds på denna resa.

Den officiella utflyktskatalogen innehåller bland annat Gamla marknaden, El Sahaba-moskén, Naama Bay och Soho Square. Dessutom finns alternativ för klostret Sankta Katarina–Dahab och dagsavkoppling på hotellstranden.

Återkomst till fartyget på kvällen. *Avgång kl. 22.00.*

Övernattning ombord.

*DAG 7 | 21 DECEMBER 2026, MÅNDAG*

*AQABA / JORDANIEN*

*Ankomst: 07.00 | Avgång: 22.00*

Ankomst till Aqaba, Jordaniens hamnstad vid Röda havets kust.

Efter frukost fri tid i staden eller deltagande i extra utflykter om de erbjuds på denna resa. Katalogen innehåller *Wadi Rum-öknen och Aqaba-utflykten*.

Huruvida Petra-utflykten erbjuds och dess rutt meddelas separat. Utflykterna är frivilliga och kostar extra.

Återkomst till fartyget på kvällen. *Avgång kl. 22.00.*

Övernattning ombord.

*DAG 8 | 22 DECEMBER 2026, TISDAG*

*SHARM EL-SHEIKH — RESANS SLUT*

*Ankomst till Sharm El-Sheikh kl. 07.00.* Utcheckning enligt schemat som meddelats ombord, passkontroll och tullkontroll, bagageöverlämning och avresa från fartyget.

*Resan slutar i Sharm El-Sheikh. Den inkluderar inte återresa till Antalya med fartyget.* Hemflyg, flygplatstransfer och eventuell extra övernattning måste planeras separat.

*För gäster som önskar kan en extra semester med hotellövernattning i Sharm El-Sheikh organiseras efter kryssningen.*

*SPECIALPRISER FÖR DEN TURKISKA MARKNADEN*

Nedanstående avgifter är *per person i en tvåbäddshytt, totalt kryssningspris för 7 nätter. Hamnavgifter ingår.*

*Inre hytt — IE / ID / IB:* *420 €* per person.

*Yttre hytt med fönster — OC / OA:* *490 €* per person.

*Hytt med balkong — BB:* *840 €* per person.

*Junior Suite — JS:* *1 470 €* per person.

Priserna beror på kampanjens giltighet och tillgängligheten vid bokningstillfället. Enkelhyttanvändning prissätts separat.

*TJÄNSTER SOM INGÅR I PRISET*

- Boende i 7 nätter i vald hyttkategori.

- Fartygsresa på den bekräftade rutten.

- Frukostbuffé, lunch och middag i huvudrestaurangerna.

- Te-tid och nattsnacks.

- Shower, livemusik och underhållning ombord enligt programmet.

- Standard barnklubb och animationsaktiviteter.

- Pool, jacuzzi, gym och sportytor enligt användningsvillkoren.

- Tenderbåtstjänster vid behov.

- Hamnavgifter och bränsleavgift.

*DRYCKESOMFATTNING I HUVUDRESTAURANGERNA*

Enligt fartygets officiella restaurangbeskrivning serveras *vatten, te, kaffe och mjölk* i buffé­restaurangerna Europa och Riviera vid *frukost, lunch och middag*. Juicer från automat finns endast vid frukosten.

Alkoholhaltiga drycker och barbeställningar utanför det inkluderade omfånget kostar extra. Specialkaffe, cocktails och andra menyprodukter kan också kosta extra.

Tjänsten gäller servering i huvudrestaurangerna vid angivna måltider; den innebär inte obegränsad dryck i alla lokaler under hela dagen.

*I broschyren för den turkiska marknaden anges endast vatten, te och kaffe vid frukost som inkluderat, därför meddelas den exakta dryckesomfattningen för detta specialerbjudande i den skriftliga bokningsbekräftelsen.*

*VID KÖP AV SEPARAT DRYCKESPAKET*

Paketet omfattar endast produkterna på sin egen lista. Alkoholpaketet gäller för passagerare från 18 år och uppåt och köps för hela kryssningen.

Det finns en gräns på högst *15 alkoholhaltiga drycker per person och dag*; en dryck beställs åt gången. Paketet får inte delas med andra passagerare. Minibar, room service och Duty Free-drycker ingår inte i paketet.

Aktuellt paketpris och produktlista meddelas före köpet.

*TJÄNSTER SOM INTE INGÅR I PRISET*

- Flygbiljetter.

- Transport till Antalya hamn och separat köpta transfers.

- Transfer från fartyg till flygplats i Sharm El-Sheikh och returtransport.

- Hotellövernattningar före eller efter resan som köps separat.

*(På begäran kan en gruppransfer till Antalya hamn på instigningsdagen organiseras. Returflygbiljetter från Sharm El-Sheikh och returtransfer planeras och debiteras separat. Vid önskemål kan en extra semester i Sharm El-Sheikh efter resan organiseras.)*

- Extra landutflykter och inträden som inte anges som inkluderade.

- Drycker och bar-utgifter utanför det inkluderade omfånget.

- Specialrätter i à la carte-restaurangen Selection.

- SPA, massage, skönhetssalong och särskild barnpassning.

- Avgiftsbelagda lekområden och VR-tjänster.

- Wi-Fi, telefon och tvätteri.

- Duty Free-inköp och personliga utgifter.

- Sjukvård och mediciner.

- Vid behov visumkostnader, in- och utreseavgifter och dokumentkostnader.

- Serviceavgift som debiteras ombord.

*SERVICEAVGIFT*

I den allmänna turkiska broschyren anges serviceavgiften till *12,50 € per person och dag*. För sju dagar blir beloppet *87,50 €*, som betalas ombord. Att denna allmänna broschyruppgift gäller för specialerbjudandet i december 2026 måste bekräftas i samband med bokningen.

*VALFRIA UTFLYKTER*

Följande program finns i den officiella utflyktskatalogen. *Om de erbjuds på denna resa beror på hamntider och avgångspunkter.*

Utflykterna är frivilliga och ingår inte i grundpriset. Exakt program, avgångstid, guidespråk och tjänstens omfattning meddelas vid Shorex-utflyktsdisken ombord.

*GIZAPYRAMIDERNA OCH DET STORA EGYPTISKA MUSEET*

Varaktighet enligt katalogen cirka *12 timmar*.

Efter besök på Giza-platån med pyramiderna Cheops, Chefren och Mykerinos samt Sfinxen besöker man det Stora Egyptiska Museet. Programmet inkluderar lunch på en lokal restaurang.

Inkluderat: transport med luftkonditionerad buss, rysktalande guide, inträden enligt programmet, lunch och två små flaskor vatten per person på bussen.

Drycker vid lunchen, dricks till guide/chaufför och tjänster som inte anges ingår inte. *Rutten från Ismailia bekräftas separat.*

*TVÅDAGARS KAIROUTFLYKT*

Programmet omfattar bland annat Gizapyramiderna, Sfinxen, Saladins citadell och Muhammad Ali-moskén. Buss, rysktalande guide, museiinträden enligt programmet, lunch och vatten ingår i de angivna tjänsterna.

Inträde in i pyramiderna och personliga utgifter ingår inte. *Hotellkategori, boende- och måltidsomfattning, avresa från Ismailia och planen för återresa till fartyget måste skriftligt klargöras före köpet.*

*STADSTUR I SHARM EL-SHEIKH*

Ungefärlig varaktighet *4 timmar*.

Stadsutflykt som omfattar El Sahaba-moskén, Heavenly Cathedral, Gamla marknaden och området kring Naama Bay. Ger tid för kultur, lokalt liv och shopping.

Transport med luftkonditionerad buss och rysktalande guide ingår. Personliga utgifter ingår inte.

*STADSTUR I SHARM EL-SHEIKH OCH MIDDAG MED SKALDJUR*

Ungefärlig varaktighet *6 timmar*.

Efter El Sahaba-moskén och Gamla marknaden besöks Soho Square och Naama Bay. Programmet avslutas med middag med skaldjur på en lokal restaurang.

I katalogen ingår guidning, besök enligt programmet, middag och en flaska vatten per person. Guidespråket är ryska eller engelska beroende på tillgänglighet. Transfersomfattningen måste bekräftas separat.

*SHARM EL-SHEIKH — DAGSAVKOPPLING PÅ HOTELLSTRANDEN*

Ungefärlig varaktighet *8–9 timmar*.

Vila på stranden vid Jaz Fayrouz Beach Resort i Naama Bay och fri tid vid havet.

I katalogen ingår transport med luftkonditionerad buss och rysktalande guide. Lunch, drycker och personliga utgifter ingår inte. Detaljer om strandanvändningen meddelas vid köpet. Genomförandet beror på väder och verksamhetens förutsättningar.

*SANKTA KATARINA-KLOSTRET OCH DAHAB*

Ungefärlig varaktighet *10 timmar*.

Besök vid Sankta Katarina-klostret i Sinai följt av resa till Dahab. Lunch på restaurang Ali Baba och fri tid längs kusten.

I katalogen ingår rysktalande guide, inträden enligt programmet, lunch och en flaska vatten per person. Drycker vid lunchen och personliga utgifter ingår inte. Transportomfattningen måste bekräftas separat.

*WADI RUM-ÖKNEN OCH AQABA*

Heldagsprogram.

Ungefär två timmars *4×4-jeepsafari* i Wadi Rum-öknen, lunch i traditionellt läger, därefter panoramatur i Aqaba och tid i Ayla-området.

Inkluderat: rysktalande guide, transport, inträden enligt programmet, jeepsafari, lunch och 500 ml vatten per person.

Drycker vid lunchen, jordansk utresaavgift och personliga utgifter ingår inte.

*PETRA-UTFLYKT*

Aqaba är utgångspunkt för Petra-utflykter. Petra-programmet som kan erbjudas på denna resa, avgångstid, besök och tjänstens omfattning meddelas separat.

*RESA MED BARN*

Den allmänna lägsta deltagandeåldern är *2 år*. För barn som fyller 2 år under resan krävs skriftligt godkännande i förväg. **Passagerare under 18 år accepteras inte utan vuxen följeslagare.*

Varje barn måste ha ett eget giltigt pass. Att barnet är inskrivet i förälderns pass räcker inte. Nödvändigt samtycke och övriga dokument kontrolleras beroende på medborgarskap, följeslagarstatus och rutt.

Ombord finns barn- och tonårsklubbar, animation, hantverk, måleri, lek, tävlingar och mini-disko. Standardaktiviteterna är gratis; specialiserade lekområden och VR-tjänster kostar extra.

Inträde i barnklubben utan föräldrar bedöms utifrån ålder och barnets anpassningsförmåga. Små barn måste vara med sina föräldrar i vissa områden. Klubben är inte en kontinuerlig särskild barnpassning.

Extrasängar kan vara uppfällbara pullman-sängar eller soffor beroende på hytten. Inte alla hytter är lämpliga för tre eller fyra personer.

*PASS, VISUM OCH INSTIGNING PÅ FARTYGET*

Bolaget kräver att passet är *giltigt minst 6 månader från resans slut* och har tomma sidor för nödvändiga stämplar/visum. Namnet i bokningen måste stämma överens med passet.

Inresa till Egypten och Jordanien, landstigning och utflyktsvillkor kontrolleras beroende på medborgarskap. Eftersom även Ismailia och Kairo ingår i rutten får man inte anta att inresebestämmelserna för enbart Sharm El-Sheikh räcker för hela rutten.

Saknade eller olämpliga dokument kan hindra instigning på fartyget eller landstigning i hamnarna.

Ankomst- och incheckningstider till hamnen anges på kryssningsbiljetten. Avgångstiden är inte sista incheckningstid. Pass och kryssningsdokument ska finnas tillgängliga vid incheckningen.

Fartygskortet används som hyttnyckel, identitetskort ombord och betalningsmedel. Ha det med dig vid hamnbesök.

Bolaget ber om att varje väska väger högst *24 kg* för att underlätta transporten. Denna uppgift är inte flygbagagerätt. Bagageetiketter ska fästas på varje väska; dokument och nödvändiga personliga saker ska hållas i handbagaget.

*REGLER SOM GÄLLER OMBORD*

- Delta i den obligatoriska säkerhetsinformationen och följ besättningens instruktioner.

- Följ det *sista återgångsdatumet till fartyget* som meddelas i varje hamn. Fartyget kan inte vänta på passagerare som kommer för sent.

- Alkoholhaltiga drycker för egen konsumtion får inte tas med. Alkohol säljs inte till personer under 18 år.

- Rökning är endast tillåten i avsedda områden.

- Värmeapparater som strykjärn, vattenkokare och kaffemaskiner, samt ljus, fyrverkerier och farliga ämnen, får inte tas med.

- Husdjur accepteras inte.

- Extra utgifter under resan ska avslutas innan resan är slut.

*HÄLSA OCH SÄRSKILDA BEHOV*

Passagerare som är *24 veckor gravida eller längre* vid resans slut accepteras inte enligt bolagets transportregler. Vid tidigare graviditet ska ett intyg om resedugligheten och efterfrågad engelsk översättning tas fram.

Rörelsehinder, livsmedelsallergier, särskild kost eller behov av medicinsk utrustning ska anges vid bokningen. Lämplig hytt, hamntillgänglighet och nödvändigt stöd bedöms i förväg.

Det finns en sjukvårdsenhet ombord, men tillgången till specialistsjukhus till sjöss är begränsad. Sjukvård och mediciner kan debiteras separat. Det kontrolleras före bokningen om reseförsäkring ingår i detta särskilda erbjudande och om den passar passageraren.

*ÖVRIG VIKTIG INFORMATION*

Landutflykter är alternativ; de innebär inte deltagande i alla utflykter i samma hamn. Utflyktstider och besöksordning kan ändras.

Besök på museer och religiösa platser beror på öppettider, helgdagar och lokala förhållanden. Vid religiösa platser kan kläder som täcker axlar och knän krävas. Bekväma gångskor och väderanpassade kläder rekommenderas för landutflykter.

Aktiviteter vid poolen, i jacuzzin och på övre däck beror på väderförhållanden och fartygets driftsschema.

Passagen genom Suezkanalen följer kanalens trafikordning. Rutt och tider kan ändras på grund av väder, hamnförhållanden, säkerhet och driftsförhållanden.

*Denna resa är enkel riktning. Returflyget från Sharm El-Sheikh, transfer och vid önskemål extra semesterboende ordnas separat med hänsyn till det exakta fartygsprogrammet.*