1. DZIEŃ. Istambuł – Ułan Bator-Tokio 16:20 14:30+1
O godzinie 13:00 spotykamy się z pracownikiem na Międzynarodowym Lotnisku w Istambule, w Terminalu Odlotów Międzynarodowych. Po załatwieniu formalności związanych z biletem i paszportem,
odlatywać będziemy z MIAT Hava Havayolları o godzinie 16:20 do Tokio, przez Ułan Bator. Przenocujemy w samolocie.
2. DZIEŃ. Prawie Tokio (NARITA) 14:30
O 14:30 przybywamy do Tokio, gdzie zostaniemy powitani na lotnisku i przewiezieni do centrum miasta. Rozpoczynamy naszą wycieczkę po Tokio.
W programie zwiedzania znajdują się świątynia ASAKUSA oraz ulica Ginza. Na koniec wycieczki przechodzimy do hotelu. Nocleg w naszym hotelu. NASZ HOTEL: APA Hotel Tokyo 3* lub podobny
3. DZIEŃ. WYPRAWA NA GÓRĘ FUJI-HAKONE [ dodatkowa opcja ]
Po śniadaniu w naszym hotelu rozpoczynamy wolny czas. Dla chętnych gości mamy opcjonalną wycieczkę.
WYPRAWA DO HAKONE-GÓRY FUJI- JEZIORA ASHİ CAŁODZIENNA 200 USD Z OBIADEN
(kuchnia japońska)
Nasza wycieczka zaczyna się o 07:30 z naszego hotelu. Wyruszamy specjalnym autobusem w kierunku Hakone/Góry Fuji, w trakcie podróży będziemy mieli okazję posłuchać na temat Japonii, docieramy do podstawy Góry Fuji,
na tzw. stację 5. Będziemy mogli podziwiać widok na FUJİ. Następnie przewidziana jest przerwa na OBIAD, dzisiaj w menu znajdują się specjalności kuchni japońskiej.
Przechodzimy nad jezioro ASHİ, które jest jednym z uświęconych jezior Japonii, objętym ochroną UNESCO, gdzie bierzemy udział w rejsie po jeziorze. Po zakończeniu naszej wycieczki wracamy do TOKIO w późnych godzinach wieczornych. Nocleg w hotelu. NASZ HOTEL: APA Hotel Tokyo 3* lub podobny
4. DZIEŃ. TOKIO KAMAKURA -OGRODY BAMBU
Po śniadaniu w naszym hotelu mamy wolny dzień. Dla chętnych gości jest możliwość wzięcia udziału w dodatkowej wycieczce.
Kamakura Wielki Budda - Hokoku-ji Świątynia | Ogrody Bambusowe Cały Dzień 145USD Z OBIADEN* Serwis tradycyjnej herbaty japońskiej.
Po śniadaniu w naszym hotelu wyruszamy z przewodnikiem.
Przemieszczamy się do Kamakury, w rejonie Zatoki Tokijskiej, gdzie zwiedzimy ogromny posąg Buddy. Po tej wizycie udajemy się do świątyni Hokoku, która jest bardzo ważna w japońskiej wierze, gdzie spróbujemy tradycyjnej herbaty japońskiej. Obiad złożony z wyjątkowych potraw kuchni japońskiej. Na koniec wizytujemy Ogród Bambusowy w Kamakurze, po czym wracamy do hotelu. Nocleg w hotelu. NASZ HOTEL: APA Hotel Tokyo 3* lub podobny
5. DZIEŃ. TOKIO
Po śniadaniu w naszym hotelu mamy wolny dzień.
Nocleg w TOKIO hotelu.
6. DZIEŃ. LOT TOKIO-OSAKA 08:30 09:25
Po śniadaniu opuszczamy hotel. Udajemy się na lotnisko. Odbywamy lot do OSAKI. Udajemy się na panoramiczną wycieczkę po Osace, która potrwa około 2 godziny, na koniec docieramy do hotelu, gdzie pozostaniemy na noc.
WIECZORNY TUR PO OSAKIE (kolacja) 100 USD
Wieczorem zwiedzimy najaktywniejsze ulice Osaki. Naszą kolację zjemy w lokalnej restauracji japońskiej.
HOTEL: APA Hotel Osaka 3* lub podobny
7. DZIEŃ. OSAKA - KYOTO- WYPRAWA DO NARY
Po śniadaniu rozpoczynamy wolny czas. Goście mogą uczestniczyć w dodatkowej wycieczce.
CAŁODZIENNA Z OBIADEN* WYPRAWA DO KYOTO-NARY 175 USD
O 07:30 rano opuszczamy hotel, a naszym autobusem ruszamy w kierunku trzech ważnych miast wokół Osaki.
Pierwszym przystankiem będzie miasto KYOTO, gdzie po przybyciu robimy panoramiczny przegląd miasta. Odwiedzimy świątynię Kinkakuji, zwaną Złotą Świątynią, zbudowaną w duchu zen przez Władcę Shoguna Ashikagę Yoshimitsu.
Następnie czeka nas tradycyjny, japoński, szwedzki stół na obiad, a potem udajemy się do drugiego przystanku, miasta NARA oraz do świątyni TODAJI, wpisanej na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, gdzie spotykamy jeleni Nara, które swobodnie się poruszają. Nocleg w naszym hotelu w Osace.
HOTEL: APA Hotel Osaka 3* lub podobny
8. DZIEŃ. OSAKA
Po śniadaniu w naszym hotelu mamy wolny dzień.
CAŁODZIENNA WYPRAWA * OGNISKA ARIMA I CAŁODZIENNA WYPRAWA DO KOBE *
220 USD* Z OBIADEN w kuchni japońskiej
Dziś odwiedzimy dwa ważne miejsca. Naszą podróż zaczynamy od Arima Onsen, jednego z trzech antycznych źródeł gorącej wody w Japonii. Po spędzeniu czasu w gorących źródłach, kontynuujemy naszą wycieczkę. Odwiedzimy Kobe. Miejsca, które zobaczymy to: park pomnikowy portu Kobe, dzielnica chińska i muzeum Sake słynące z Hakutsuru. To będzie długotrwała wycieczka. W godzinach wieczornych wracamy do Osaki. Nocleg w naszym hotelu w Osace.
9. DZIEŃ. OSAKA - TOKYO POCIĄG SZYBKIEGO RUCHU (SHINKANZEN) 08:00 - LOTNISKO NARITA* Lot do Ułan Bator (15:30)
Po śniadaniu przechodzimy z hotelu na stację kolejową. Korzystamy z pociągu SHINKANZEN, który może osiągnąć prędkość 300 km/h, by w 2 godziny dotrzeć do TOKIO. Tam przesiedamy się na lokalny pociąg NARITA EXPRESS (przesiadka), który zawiezie nas na międzynarodowe lotnisko NARITA. Dzisiaj o 15:30 odlot do Ułan Bator. Dokonujemy odprawy biletowej. Wieczorem przylatujemy do Ułan Bator o 20:25. Spędzamy jedną noc w mieście w naszym hotelu.
Nocleg w naszym hotelu.
Nasz HOTEL : UŁAN BATOR INN 4* lub podobny
10. DZIEŃ. ULAN BATOR - ISTANBUŁ 10:00 14:30
Rano udajemy się na lotnisko. Lot na Istambuł z MIAT Hava Yolları. Przyjazd do Istambułu o 14:30, koniec naszej wycieczki.
GODZINY LOTÓW; (PRZYKŁAD)* mogą nastąpić zmiany
Wtorek IST UBN 16:20 05:40+1
Środa UBN NRT 08:55 14:30
Środa NRT UBN 15:30 20:25
Czwartek UBN IST 10:00 14:30
OGÓLNE WARUNKI
1- Ogólne Warunki są nieodłączną częścią programu wycieczki i nie mogą być rozpatrywane niezależnie od programu wycieczki.
2- W przypadku braku wystarczającej liczby uczestników, Wtatil może odwołać wycieczkę najpóźniej na 21 dni przed datą ruchu. W takim przypadku informacja o odwołaniu zostanie przekazana gościowi. Całkowita kwota za wycieczkę zostanie zwrócona gościowi. W przypadku zwrotu dodatkowych usług zakupionych poza wycieczką, Wtatil zwróci gościowi także koszty krajowych lotów wewnętrznych, usługi wizowe oraz ubezpieczenie zdrowotne, jeśli w imieniu gościa została złożona aplikacja o wizę, a usługi te będą uważane za wykorzystane, więc nie będą mogły być zwrócone. Jeśli gość zakupił krajowy lot wewnętrzny od innego dostawcy, Wtatil nie odpowiada za żadne żądania zwrotu w przypadku odwołania wycieczki przez Wtatil. Gość ponosi odpowiedzialność za wszystkie straty finansowe i moralne wynikłe z anulowania wycieczki w momencie zakupu.
3- W przypadku braku wystarczającej liczby uczestników, Wtatil ma prawo, w dobrej wierze, nie anulować wycieczki. W takim przypadku indywidualne świadczenie wycieczki dla gościa będzie miało miejsce, a usługi przewodnickie zawarte w pakiecie będą obejmować tylko transfery lotniskowe w obie strony.
Anulacja i zmiany
4- Nasi goście mają prawo do anulacji bezkarnie, informując Wtatil na piśmie na co najmniej 30 dni przed datą wyjazdu, z wyjątkiem biletów lotniczych, za które została dokonana płatność lub które są objęte zobowiązaniem. W przypadku, gdy do daty rozpoczęcia wycieczki pozostało mniej niż 31 dni, gość może anulować, płacąc karę w wysokości 50% pozostałej kwoty za wycieczkę. W przypadkach, gdy do daty rozpoczęcia wycieczki pozostało 15 dni lub mniej, gość może anulować, płacąc pełną karę za wycieczkę. W przypadku zgłoszenia prośby o anulację, zasady zwrotu dodatkowo zakupionych usług, takich jak krajowy transport, usługi wizowe, ubezpieczenie zdrowotne, mogą się różnić w zależności od czasu zgłoszenia anulacji, dlatego przed zgłoszeniem warto zapytać o zwrot. Wtatil nie może przyjąć odpowiedzialności za zwroty dodatkowych usług.
Usługi przewodnickie i dodatkowe wycieczki
5- Daty i godziny wycieczek wymienionych w programie mogą zostać zmienione przez przewodnika w zależności od otwarcia/zamknięcia muzeów i miejsc historycznych oraz warunków pogodowych. W trakcie wycieczek gości mogą towarzyszyć różni przewodnicy.
6- Panoramiczne wycieczki po miastach, które są zawarte w pakiecie wycieczki, są organizowane w celu ogólnego zaprezentowania miast i są realizowane w formie przejażdżek samochodowych z przewodnickim komentarzem, nie obejmują one wstępów do muzeów czy miejsc historycznych i trwają maksymalnie 2-3 godziny. W przypadku, gdy lokalne władze nie dopuściły do przeprowadzenia wycieczki w określonym dniu i czasie z powodu zamknięcia lub złych warunków pogodowych, Wtatil nie ponosi odpowiedzialności za niemożność zrealizowania wspomnianych wycieczek. Niektóre wycieczki mogą być realizowane w formie transportu publicznego lub piechotą w miejscach, gdzie wjazd pojazdem nie jest dozwolony.
7- Nasz przewodnik ma prawo do zmiany dni wycieczek i/lub dodatkowych tras w zależności od liczby uczestników i dostępności muzeów i miejsc historycznych. Dotyczy to również ewentualnych zmian w rozkładzie lotów.
8- Podczas wycieczek realizowanych łodziami motorowymi, należy zwrócić uwagę na następujące kwestie: nie należy zjeść ciężkiego posiłku tuż przed wejściem na łódź i nie pić zbyt dużej ilości wody. Osoby z problemami żołądkowymi, bólem pleców, szyi oraz kobiety w ciąży powinny zgłosić swoje dolegliwości przewodnikowi.
9- Nie ma zwrotu za usługi związane z wycieczkami lub posiłkami, które nie zostały wykorzystane.
Informacje o lotach
10- Wtatil jest pośrednikiem pomiędzy przewoźnikiem lotniczym a pasażerem, a w przypadku sporów stosowane będą odpowiednie przepisy prawa tureckiego, jak również Protokół Hagiński i Konwencja Warszawska.
11- W przypadku lotów regularnych i czarterowych mogą wystąpić opóźnienia lub zmiany godzin odlotu. Wtatil jest zobowiązany do jak najszybszego informowania o tych zmianach. Pasażer akceptuje ryzyko zmiany/odwołania godziny lotu przy zakupie wycieczki.
12- Dzieci w wieku 0-2 lat płacą jedynie opłatę lotniskową.
13- Zgodnie z wymaganiami linii lotniczych, w przypadku gdy bilet lotniczy został zakupiony w obie strony, to niewykorzystanie odlotu skutkuje automatycznym unieważnieniem powrotnego lotu przez przewoźnika.
14- Procedury związane z odprawą i boardingiem dla osób uczestniczących w wycieczkach lotniczych są osobistymi obowiązkami i muszą być realizowane przed lotem w terminalu lotniska, przy odpowiednim stanowisku przewoźnika, lub online na stronie internetowej linii lotniczych.
15- Ostatnie zmiany w rozkładzie lotów i zmiany bramek są ogłaszane w terminalach lotniskowych oraz na tablicach informacyjnych i powinny być śledzone przez samych gości.
16- Wtawienie się na lot wymaganych godzin, które zostały podane zgodnie z regulacjami przewoźnika, i niewystarczająca obecność na lotnisku na odprawę i boarding, lub terminowe dokonanie odprawy i boarding, lecz niewsiąknięcie do samolotu, nie jest odpowiedzialnością Wtatil. Każdy, kto przegapił swój lot, jest odpowiedzialny za pokrycie kosztów nowego biletu lotniczego oraz wszelkich związanych z tym transferów.
17- W większości lotów wylotowych z Turcji limit bagażu wynosi 20 kg. Waga ta może różnić się w zależności od linii lotniczej i kraju docelowego. W przypadku wewnętrznych lotów w kraju docelowym limit bagażu może wynosić 15 kg. Zasady dotyczące nadbagażu są określane przez linie lotnicze i nie są odpowiedzialnością Wtatil.
18- Dla naszych gości, którzy chcą zaktualizować bilety za pomocą mil (na klasę biznes lub pierwszą), aktualizacja może być zrealizowana po wystawieniu biletów, w zależności od dostępności danej linii lotniczej (proszę sprawdzić status członkostwa). Nie gwarantuje się mil na każdy lot. Proszę sprawdzić, czy bilety programowe są dostępne do aktualizacji.
19- W niektórych liniach lotniczych usługi związane z jedzeniem i online odprawą mogą być płatne dodatkowo.
Inne kwestie
20- Wtatil nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek zmiany lub anulacje dokonane przez gościa bezpośrednio z hotelem. W takim przypadku obowiązują warunki anulacji Wtatil.
21- W przypadku, gdy w programie nie podano nazw hoteli, a wyłącznie kategorię, lub w przypadku ofert z opcjami dla tej samej destynacji, Wtatil poinformuje gościa 48 godzin przed datą wyjazdu.
22- W przypadku specjalnych okresów, takich jak targi, kongresy, koncerty, wydarzenia, turnieje sportowe itd., hotele mogą być zlokalizowane dalej, niż wskazane lokalizacje lub odległości. W takim przypadku Wtatil powiadomi o tym 15 dni przed datą wyjazdu.
23- Podczas rejestracji na zakupioną wycieczkę, goście muszą prawidłowo wpisać swoje imię, datę urodzenia oraz numer paszportu w systemie. Bilety lotnicze będą wystawiane na podstawie tych informacji. Koszty związane z anulacją lub zmianą biletów lotniczych z powodu błędnych informacji ponoszą goście.
24- Aby używać telefonów komórkowych za granicą, przed wyjazdem do Turcji należy sprawdzić, czy telefon jest odblokowany do korzystania za granicą, kontaktując się z operatorem.
25- Godziny zameldowania i wymeldowania z obiektu to odpowiednio 15.00 i 12.00.
26- Wtatil zgłosi prośby dotyczące pokoju (wysoki piętro, blisko ogólnych obszarów, palarnia/napełnione przez pokoje, typ łóżka) do hotelu. Będzie się starać, aby zarezerwowane pokoje były zgodne z preferencjami gościa w miarę dostępności hotelu. Te preferencje są uzależnione od dostępności w momencie zameldowania i nie mogą być gwarantowane przez Wtatil.
27- Śniadanie serwowane w hotelach może różnić się od bogatego tradycyjnego śniadania kuchni tureckiej. Zazwyczaj serwowane jest w formie ograniczonego wyboru zestawu, który zawiera masło, dżem, chleb oraz herbatę lub kawę, a dla grup mogą być serwowane w osobnym pomieszczeniu.
28- W niektórych przypadkach zamiast podwójnego łóżka mogą być dostępne dwa osobne łóżka. Większość hoteli w Europie oferuje pokoje dwuosobowe, które można złączyć w razie potrzeby.
29- Polityka dotycząca dzieci i dodatkowych łóżek różni się w zależności od hoteli i typów pokojów.
30- Wszystkie dodatkowe łóżka i łóżeczka dla niemowląt są udzielane na życzenie i zależą od dostępności hotelu, a ich zatwierdzenie jest wymagane przez hotel.
31- Pojemność dodatkowego łóżka lub łóżeczka dla niemowląt w pokoju to maksymalnie 1 sztuka.
32- W pokojach trzyosobowych znajduje się dodatkowe łóżko, które są mniejsze od standardowych. Pokoje trzyosobowe składają się z 1 dużego łóżka + 1 dodatkowego łóżka. Dodatkowe łóżka to tipy zwane łóżkami otwieranymi lub kanapami. Nasi goście będą uważani za świadome powyższej sytuacji, gdy dokonają rezerwacji pokoju trzyosobowego lub z dzieckiem z powodu dodatkowych łóżek, które mogą prowadzić do przeludnienia.
33- Jeśli w rezerwacji hotelowej nie będą poprawnie podane dane dotyczące liczby dzieci i ich wieku, hotele mogą pobierać dodatkowe opłaty. W tym przypadku odpowiedzialność ponosi gość, który podał błędne informacje. Hotel może poprosić o dokument tożsamości dzieci celem określenia ich wieku.
34- W rezerwacjach dla 2 dorosłych + 1 dziecka, może nie być oddzielnego łóżka dla dziecka. Ceny dla dzieci obowiązują tylko, gdy dziecko będzie mieszkać z dwoma dorosłymi. Zniżki dla dzieci dotyczą tylko jednego dziecka przy spełnieniu warunków wiekowych.
35- Dzienne zmiany kursów walutowych są odzwierciedlane w cenach wyrażonych w złotych. Obowiązują kursy przy płatności. Dodatkowe prośby dotyczące niektórych usług (minibar, prasowanie itp.) są płatne dodatkowo przez hotel i nie wliczają się w koszt zakupu.
36- Niektóre kraje mają różne zasady dotyczące podatków miejskich, turystycznych lub lokalnych. Wszelkie opłaty lub podatki, wymagane w związku z wejściem lub wyjściem, są ściągane przez hotel od gościa.
37- Dystanse podawane w programach są oparte na mapach. Czas podróży może być wydłużony z powodu ruchu, warunków pogodowych, położenia geograficznego kraju, prac drogowych i innych czynników.
38- Wtatil ma prawo w przypadku niezbędnych okoliczności lub uzasadnionych powodów zmieniać kolejność miast w programie, jak i główną linię lotniczą, nie zmieniając treści programu.
39- Goście uczestniczący w wycieczce ponoszą odpowiedzialność za swoje osobiste rzeczy, torby, walizki, paszporty / dowody tożsamości oraz odpowiedzialność za wszelkie rzeczy zapomniane/zaginione/ukradzione. W przypadku odnalezienia zapomnianych rzeczy, wszystkie koszty związane z ich dostarczeniem do kraju i/lub osoby ponosi właściciel przedmiotu.
40- Osoby uczestniczące w wycieczce są zobowiązane do posiadania przy sobie polis ubezpieczeń zdrowotnych oraz wszelkich leków i dokumentacji medycznej, jeśli mają jakiekolwiek problemy zdrowotne.
41- Na pokrycie ewentualnych dodatkowych kosztów, przy zameldowaniu w hotelu mogą być wymagane przez odpowiednie organy do okazania legitymacji ze zdjęciem/paszportu oraz karty kredytowej lub gotówki jako depozyt, który powinien zostać zwrócony w momencie wymeldowania, a odpowiedzialność za tę transakcję leży między hotelem a gościem, w sprawie tej Wtatil nie bierze udziału.
Wiza i Paszport
42- Dla obywateli T.C. obowiązuje procedura wizowa.
43- Paszporty naszych gości muszą być ważne przez co najmniej 6 miesięcy od daty zakończenia podróży.
44- Aby uzyskać pieczątkę wejścia/wyjścia na paszport, musi być co najmniej 2 puste strony w paszporcie.
45- Brak wymogu wizowego do wejścia do krajów objętych tą wycieczką nie oznacza automatycznej zgody na wjazd/wyjazd. Policja graniczna ma prawo do odmowy wjazdu/wyjazdu, a Wtatil nie ponosi odpowiedzialności za taką sytuację, odpowiedzialność spoczywa na pasażerze.
46- Obywatele Turcji nieposiadający obecnie obywatelstwa tureckiego lub ci, którzy korzystają z innych paszportów dla obywateli drugiego kraju, muszą zasięgnąć informacji na temat procedur wizowych stosowanych przez kraj, do którego zamierzają podróżować, w odpowiednich konsulatach, w przeciwnym razie Wtatil nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek konsekwencje.
47- W przypadku paszportów podartym, uszkodzonym, zamoczonym i/lub innym uszkodzonym, aby uniknąć problemów na przejściach granicznych, paszporty muszą zostać wymienione. W przeciwnym razie odpowiedzialność spoczywa na podróżnym.
48- Osoby poniżej 18 roku życia, podróżujące same lub w towarzystwie jednego z rodziców, mogą być zobowiązane do okazania dokumentu zgody wspólnej dla rodziców przy wjeździe/wyjeździe z kraju, dlatego zaleca się, aby dzieci poniżej 18 roku życia i ich rodzice zwracali na to uwagę.
USŁUGI ZAWARTE W CENIE:
Podróż samolotem z MIAT Airlines z Istambułu do Tokio (NARITA) / z powrotem do Istambułu,
Bilety na szybki pociąg OSAKA-TOKYO + Narita Express, noclegi w hotelach 3-gwiazdkowych - zakwaterowanie ze śniadaniem
(W przypadku wczesnych wyjazdów śniadania będą pakowane)
TOKIO (4 NOCE) OSAKA (3 NOCE) UŁAN BATOR (1 NOC)
Półdniowa panoramiczna wycieczka po Tokio
Dwugodzinna panoramiczna wycieczka po Osace, transfery z lotniska do hotelu i z powrotem oraz wszystkie transfery między miastami, opłaty lotniskowe
Obowiązkowe ubezpieczenie
Usługi przewodnickie w języku tureckim
W TYM TOURZE NIE WYMAGANA JEST WIZA. (DLA OBYWATELI REPUBLIKI TURCJI)
Paszporty muszą być ważne minimum 8 miesięcy po dacie wjazdu.
USŁUGI NIEZALEŻNE OD CENY:
Fundusz wyjazdowy za granicę
Wszelkie dodatki hotelowe i wydatki osobiste, dodatkowe wycieczki.
ZBIÓR KWOTY NAPIWKÓW ZA USŁUGI TEGO TURU - 80 USD (zbierane w pierwszy dzień w porcie lotniczym.)
DODATKOWE WYCIĄGI:
(1) TAURUS KAWAI-FUJI WULKAN - GÓRA ASHI CAŁODZIENNY 200 USD Z OBIADAMI
(2) Kamakura Wielki Budda - Hokoku-ji Gaździny | Ogród Bambusowy Całodniowy 145 USD Z OBIADAMI * Serwis tradycyjnej japońskiej herbaty.
(3) NOCNA WYPOCZYWA OSACE (kolacja) 100 USD
(4) CAŁODZIENNY / Z OBIADAMI * KYOTO-NARA TUR 175 USD
(5) CAŁODZIENNY * KOBE-HIROSHIMA TUR * 220 USD