新年斯里兰卡之旅 | 7 晚/8 天
Встретьте Новый 2027 год на Шри-Ланке — среди тропической природы, древних городов, чайных плантаций и побережья Индийского океана!
За одно путешествие мы увидим разные стороны острова: познакомимся со слонами в Пиннавеле, посетим пещерные храмы Дамбуллы и легендарную скальную крепость Сигирия, откроем для себя культурную столицу Канди и отправимся в прохладные горы Нувара-Элии.
Нас ждут знаменитые цейлонские чайные плантации и живописная поездка на поезде до Эллы, а затем маршрут продолжится к океану через исторический форт Галле.
Главное событие путешествия — встреча Нового 2027 года на побережье Васкадувы с праздничным гала-ужином в отеле. После насыщенной экскурсионной программы останется время для отдыха у Индийского океана.
В стоимость тура уже входят авиаперелёт из Стамбула и обратно, 7 ночей проживания, завтраки и ужины, транспорт по программе, экскурсионное обслуживание и местный русскоговорящий гид.
额外费用及门票
游览景点的门票不包含在团费中，需另行支付：
• 平纳韦拉大象孤儿院 — 成人 15 美元 / 儿童 7.5 美元
• 丹布勒石窟寺 — 成人 10 美元 / 儿童 5 美元
• 狮子岩 — 成人 35 美元 / 儿童 17.5 美元
• 希里瓦杜纳村 — 成人 25 美元 / 儿童 12.5 美元
• 康提圣牙寺 — 成人 10 美元 / 儿童 5 美元
• 努沃埃利亚 – 埃拉火车 — 成人 20 美元 / 儿童 10 美元
1 月 1 日额外行程
在自由活动期间，您可自愿前往巴拉皮蒂亚和科戈达：
• 海龟保护中心 — 每人 4 美元
• 马杜河游船 — 每船 25 美元（1–6 人）
重要提示
• 航班时间及行程安排可能因不可控原因而调整。
• 乘坐努沃埃利亚 – 埃拉火车时，主办方将提前购票。如所选舱位无座，将提供其他可用舱位。
• 景点参观顺序可能调整，但整体游览内容不变。
• 酒店标准入住时间为14:00 后，退房时间为12:00 前。
• 1 月 2 日，Citrus Waskaduwa Hotel 的房间将保留至当晚机场接送出发前。
赴斯里兰卡所需文件
• 护照有效期须自入境日起不少于 6 个月。
• 入境需提前办理电子旅行授权（ETA）。根据主办方信息，ETA 办理免费。
建议携带美元现金用于支付门票及额外服务费用。
完成航班登记并通过护照检查后，于15:00从伊斯坦布尔萨比哈·格克琴机场起飞。本次飞行包含中转，夜间在途中度过。
预计次日清晨抵达科伦坡——12月27日06:40。
В 06:40 прибываем в Коломбо, где нас встретят в аэропорту. Отсюда отправляемся в Пиннавелу — дорога займёт около 2,5 часов. По прибытии нас ждёт завтрак в ресторане Pinnalanda.
После завтрака посещаем слоновий питомник Пиннавела, где сможем увидеть слонов и познакомиться с работой центра по уходу за ними.
Затем отправляемся к пещерному храму Дамбулла. Этот исторический комплекс, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, знаменит древними расписными пещерами и многочисленными статуями Будды.
После экскурсии переезжаем в район Сигирии и размещаемся в отеле.
Ужин и размещение: Camellia Resort & Spa, Сигирия.
После завтрака отправляемся к знаменитой скальной крепости Сигирия — одному из самых впечатляющих исторических памятников Шри-Ланки. На вершине скалы высотой около 200 метров находятся остатки древней крепости. Во время экскурсии увидим исторические сады, водные сооружения и знаменитые фрески. Посещение Сигирии предполагает подъём по лестницам.
Затем отправляемся в деревню Хиривадунна, где познакомимся с традиционной сельской жизнью Шри-Ланки.
Прогуляемся вдоль водоёма, увидим местные пейзажи и узнаем больше о быте и сельском хозяйстве. Переправа на лодке проводится в зависимости от условий на месте.
После экскурсии возвращаемся в отель.
Ужин и размещение: Camellia Resort & Spa, Сигирия.
После завтрака отправляемся в 康提。途中将参观马塔莱香料园，了解斯里兰卡种植的各类香料及其传统用途。
抵达后，我们将开始游览康提——这座岛屿最重要的文化中心之一。在观光行程中，您将看到康提湖和城市市场，并参观手工艺中心、宝石博物馆或宝石加工工坊。
当日的主要景点将是佛牙寺——康提著名的寺庙建筑群。
游览结束后入住酒店。
晚餐及住宿：皇家坎迪安酒店，康提。
После завтрака отправляемся в Нувара-Элию. По дороге посетим чайную плантацию, где познакомимся с процессом выращивания и производства знаменитого цейлонского чая.
Затем нас ждёт знакомство с Нувара-Элией — горным городом, известным своим прохладным климатом, зелёными холмами и бескрайними чайными садами.
Во время обзорной экскурсии увидим здания колониальной эпохи и посетим район озера Грегори. После насыщенного дня размещаемся в отеле.
Ужин и размещение: Araliya Red Hotel, Нувара-Элия.
После завтрака отправляемся на станцию Нану-Оя, откуда начнётся одна из самых живописных частей путешествия — поездка на поезде до Эллы. Маршрут проходит среди гор, зелёных долин и знаменитых чайных плантаций Шри-Ланки. На станции Элла группу встретит наш автобус.
Далее отправляемся к побережью. По дороге посетим исторический форт Галле, включённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Прогуляемся по старинной части города, после чего продолжим путь в Васкадуву.
Вечером нас ждёт главное событие путешествия — встреча 2027 года и новогодний гала-ужин в отеле! 🎉✨
Гала-ужин и размещение: Citrus Waskaduwa Hotel, Васкадува.
2027 年的第一天将安排在印度洋海滨度假。早餐后，您可以在酒店内度过时光；若天气和海况允许，还可前往海滩放松。
对于有兴趣的游客，将组织前往巴拉皮蒂亚和科戈达的额外游览。
行程包括：乘船游览马杜河，沿途欣赏热带植被和红树林；并参观位于科戈达的海龟保护中心。
游览结束后返回酒店，继续享受海滨度假时光。
晚餐及住宿：Citrus Waskaduwa Hotel，瓦斯卡杜瓦。
После завтрака — свободный день на побережье Индийского океана. Можно провести время в отеле, отдохнуть у бассейна или на пляже и насладиться последним днём путешествия на Шри-Ланке。
Вечером нас ждёт ужин в отеле。房间保留至夜间接送，因此休息后无需按常规退房时间离房。
夜间前往科伦坡机场，搭乘返程航班返回伊斯坦布尔。
В 04:30 вылетаем из аэропорта Коломбо. Обратный перелёт выполняется с пересадкой.
После насыщенного новогоднего путешествия по Шри-Ланке возвращаемся в Турцию. Прибытие в аэропорт Стамбул Сабиха Гёкчен — в 14:05.
Указано местное время вылета и прилёта.
• 国际航班 伊斯坦布尔 – 科伦坡 – 伊斯坦布尔
• 7晚住宿，按行程安排在指定酒店
• 餐饮 HB：含早餐和晚餐
• 12月31日新年晚宴
• 行程内所有接送及交通服务，配备带空调的舒适轿车/巴士
• 沿途观光游览项目
• 当地俄语导游服务
• Caretta Voyage Turizm代表全程陪同
• 所有当地税费及服务费用
• 景点及行程内项目的门票
• 午餐
• 用餐期间的饮品
• 个人消费
• 额外游览和娱乐活动
• 医疗保险
• 护照及出行所需文件
• 适合温暖潮湿天气的舒适轻便衣物
• 轻薄外套或防风夹克——山区及努瓦拉埃利可能较为凉爽
• 防滑底舒适鞋履，用于参观游览及攀登锡吉里耶
• 覆盖肩膀和膝盖的服装，以便参观佛教寺庙
• 遮阳帽和太阳镜
• 高 SPF 值的防晒霜
• 泳衣/泳裤及海滩用品
• 轻便雨衣或便携雨伞
• 驱蚊剂
• 个人常用药品及小型旅行药箱
• 移动电源及充电设备
• 电源转换插头
• 用于每日游览的小型背包或手提包
• 现金美元（USD），用于支付门票、额外游览及个人开销
1 月 1 日额外一日游 | 巴拉皮蒂亚 – 科斯戈达
在自由活动期间，有兴趣的游客可参加前往巴拉皮蒂亚和科斯戈达的额外一日游。
行程包括：乘船游览马杜河，穿梭于红树林之间，并参观位于科斯戈达的海龟保护中心。
• 海龟保护中心 — 每人 4 美元
• 马杜河乘船游览 — 每艘船 25 美元（可容纳 1–6 人）