*CARETTA TURISMO* *DEL MEDITERRÁNEO AL MAR ROJO CON ASTORIA GRANDE*
Detalle del Tour
*CARETTA TURİZM*
*ASTORIA GRANDE CON EL MEDITERRÁNEO AL MAR ROJO*
*15–22 de diciembre de 2026*
*7 noches / 8 días*
*Inicio en Antalya — Final en Sharm El-Sheikh*
¡Está invitado a un viaje que comienza en el Mediterráneo y llega al Mar Rojo a través del Canal de Suez! Descubra los puertos de Egipto y Jordania con el Astoria Grande; disfrute del alojamiento, la gastronomía, la música en vivo y el entretenimiento a bordo.
*RUTA PLANIFICADA*
Antalya – En alta mar – Canal de Suez – Ismailía – Canal de Suez – Sharm El-Sheikh – Aqaba – Sharm El-Sheikh
*Nota del programa:* Esta ruta forma parte de la oferta y los programas de venta para el mercado turco. Como existen otras informaciones de itinerario para la misma fecha, la ruta exacta y los horarios de puerto se comunicarán por escrito en la confirmación de la reserva.
*NUESTRO BARCO: ASTORIA GRANDE*
El Astoria Grande, de 193,3 metros de eslora, reúne alojamiento, gastronomía y entretenimiento en un mismo viaje, con *11 cubiertas, 593 camarotes para pasajeros y una tripulación de aproximadamente 370 personas*. Construido en 1996, el barco ha sido sometido a diversas renovaciones a lo largo de su vida útil.
A bordo hay tres restaurantes, cinco bares, el Teatro Grande de dos plantas, piscina al aire libre, jacuzzi, gimnasio, instalaciones deportivas, spa, salón de belleza, clubes infantiles y juveniles, zonas comerciales y centro médico.
Los restaurantes *Europe y Riviera* ofrecen buffet libre. *Selection* es el restaurante a la carta, donde los platos especiales tienen un cargo adicional.
Se ofrecen camarotes interiores, exteriores con ventana, con balcón y suites. Los camarotes cuentan con aire acondicionado, televisión, teléfono, armario, caja fuerte, secador de pelo y ducha/WC. Los camarotes para pasajeros se ubican principalmente en las cubiertas 4 a 7. El tamaño del camarote, la distribución de las camas y la vista varían según la categoría elegida.
*DÍA 1 | 15 DE DICIEMBRE DE 2026, MARTES*
*ANTALYA — EMBARQUE*
En el Puerto de Antalya, registro, control de pasaportes y embarque, seguido de la instalación en los camarotes. Entrega de equipaje e información de seguridad obligatoria.
Tiempo libre para conocer el barco y explorar las zonas comunes. Después de la cena, puede participar en la música en vivo y el programa diario de entretenimiento.
Noche a bordo. Según el programa previsto, el barco permanece en el Puerto de Antalya.
*DÍA 2 | 16 DE DICIEMBRE DE 2026, MIÉRCOLES*
*SALIDA DESDE ANTALYA*
Después del desayuno, tiempo libre a bordo.
*La salida está prevista a las 12:00.* Dejamos Antalya y comenzamos nuestro viaje por el Mediterráneo en dirección a Egipto.
Durante el día puede descansar, utilizar el gimnasio y participar en las actividades a bordo. Cena, entretenimiento y noche a bordo.
*DÍA 3 | 17 DE DICIEMBRE DE 2026, JUEVES*
*NAVEGACIÓN EN ALTA MAR*
Día completo de navegación. Después del desayuno, puede disfrutar de las vistas al mar en la cubierta exterior o participar en las actividades diarias.
Dentro del programa a bordo se ofrecen música en vivo, espectáculos, concursos, karaoke, talleres, animación infantil y mini discoteca. El programa exacto y los horarios se anunciarán a bordo.
Los servicios de spa, masajes y salón de belleza tienen un cargo adicional.
Cena y noche a bordo.
*DÍA 4 | 18 DE DICIEMBRE DE 2026, VIERNES*
*CANAL DE SUEZ — ISMAILÍA / EGIPTO*
Según el programa previsto, *tránsito por el Canal de Suez entre las 04:00 y las 11:00*. Oportunidad de observar desde el barco esta importante vía marítima que une el Mediterráneo con el Mar Rojo.
*Llegada a Ismailía a las 11:00.* Durante la estancia en el puerto, tiempo libre o, si se ofrece en esta ocasión, participación en excursiones extra al Cairo.
Según la excursión extra elegida, pueden existir opciones como las Pirámides de Giza, la Gran Esfinge y visitas a museos. Las excursiones al Cairo no están incluidas en el precio base del tour.
Noche a bordo. El barco permanece en Ismailía. Los huéspedes que hayan adquirido la excursión al Cairo de dos días tendrán su programa organizado por separado.
*DÍA 5 | 19 DE DICIEMBRE DE 2026, SÁBADO*
*ISMAILÍA — CANAL DE SUEZ*
Después del desayuno, *salida de Ismailía a las 11:00*.
Según el programa previsto, *continuación del tránsito por el Canal de Suez entre las 11:00 y las 17:00*. Después, navegación en dirección al Mar Rojo.
Cena, entretenimiento a bordo y noche.
*DÍA 6 | 20 DE DICIEMBRE DE 2026, DOMINGO*
*SHARM EL-SHEIKH / EGIPTO*
*Llegada: 08:30 | Salida: 22:00*
Llegada a Sharm El-Sheikh, uno de los destinos vacacionales más conocidos del Mar Rojo.
Después del desayuno, tiempo libre para explorar la ciudad. Los huéspedes que lo deseen pueden participar en las excursiones extra por la ciudad, la costa o la cultura que se ofrezcan en esta ocasión.
El catálogo oficial de excursiones incluye opciones que abarcan lugares como el Viejo Mercado, la Mezquita El Sahaba, Naama Bay y la Plaza Soho. También se ofrecen opciones de descanso diario en la playa del hotel y la excursión al Monasterio de Santa Catalina y Dahab.
Regreso al barco por la tarde. *Salida a las 22:00.*
Noche a bordo.
*DÍA 7 | 21 DE DICIEMBRE DE 2026, LUNES*
*AQABA / JORDANIA*
*Llegada: 07:00 | Salida: 22:00*
Llegada a Aqaba, ciudad portuaria jordana en la costa del Mar Rojo.
Después del desayuno, tiempo libre en la ciudad o participación en excursiones extra si se ofrecen en esta ocasión. El catálogo incluye la *excursión al desierto de Wadi Rum y Aqaba*.
La oferta de la excursión a Petra y su ruta se comunicarán por separado. Las excursiones son opcionales y tienen un cargo adicional.
Regreso al barco por la tarde. *Salida a las 22:00.*
Noche a bordo.
*DÍA 8 | 22 DE DICIEMBRE DE 2026, MARTES*
*SHARM EL-SHEIKH — FIN DEL VIAJE*
*Llegada a Sharm El-Sheikh a las 07:00.* Procedimientos de desembarque según el orden anunciado a bordo, control de pasaportes y aduanas, entrega de equipaje y salida del barco.
*El tour finaliza en Sharm El-Sheikh. No incluye el regreso a Antalya en barco.* El vuelo de regreso, el traslado al aeropuerto y, en su caso, el alojamiento adicional deben planificarse por separado.
*Para los huéspedes que lo deseen, se puede organizar unas vacaciones adicionales con alojamiento en hotel en Sharm El-Sheikh después del crucero.*
*PRECIOS ESPECIALES DEL TOUR PARA EL MERCADO TURCO*
Las tarifas siguientes son *por persona en camarote doble, costo total del crucero de 7 noches. Incluyen las tasas portuarias.*
*Camarote interior — IE / ID / IB:* *420 €* por persona.
*Camarote exterior con ventana — OC / OA:* *490 €* por persona.
*Camarote con balcón — BB:* *840 €* por persona.
*Junior Suite — JS:* *1.470 €* por persona.
Los precios dependen de la vigencia de la campaña y de la disponibilidad en el momento de la reserva. El uso individual del camarote se cotiza aparte.
*SERVICIOS INCLUIDOS EN EL PRECIO*
- Alojamiento de 7 noches en la categoría de camarote elegida.
- Travesía en el barco por la ruta confirmada.
- Desayuno, almuerzo y cena en buffet libre en los restaurantes principales.
- Hora del té y aperitivos nocturnos.
- Espectáculos, música en vivo y actividades de entretenimiento incluidas en el programa a bordo.
- Actividades estándar del club infantil y de animación.
- Piscina, jacuzzi, gimnasio e instalaciones deportivas según las condiciones de uso.
- Servicio de lancha (tender) cuando sea necesario.
- Tasas portuarias y cargo por combustible.
*ALCANCE DE LAS BEBIDAS EN LOS RESTAURANTES PRINCIPALES*
Según la descripción oficial de los restaurantes del barco, en los buffets Europa y Riviera se sirven *agua, té, café y leche en el desayuno, el almuerzo y la cena*. Las bebidas de zumo de las máquinas solo están disponibles en el desayuno.
Las bebidas alcohólicas y los pedidos de bar fuera del alcance incluido tienen un cargo adicional. Los cafés especiales, cócteles y otros productos del menú también pueden tener costo.
Este servicio corresponde al servicio en los restaurantes principales en las comidas indicadas; no significa bebidas ilimitadas en todos los locales durante el día.
*Dado que el folleto específico para el mercado turco solo muestra agua, té y café incluidos en el desayuno, el alcance exacto de bebidas aplicable a esta oferta especial se indicará en la confirmación escrita de la reserva.*
*EN CASO DE ADQUIRIR UN PAQUETE DE BEBIDAS APARTE*
El paquete solo cubre los productos de su propia lista. El paquete alcohólico es válido para pasajeros de 18 años en adelante y se adquiere para toda la duración del crucero.
Existe un límite de *máximo 15 bebidas alcohólicas por persona al día*; se pide una bebida a la vez. El paquete no puede compartirse con otros pasajeros. El minibar, el servicio de habitaciones y las bebidas Duty Free quedan fuera del paquete.
El precio actualizado del paquete y la lista de productos se comunicarán antes de la compra.
*SERVICIOS NO INCLUIDOS EN EL PRECIO*
- Billetes de avión.
- Traslado al Puerto de Antalya y traslados adquiridos por separado.
- Traslado barco–aeropuerto en Sharm El-Sheikh y transporte de regreso.
- Alojamientos en hotel contratados antes o después del tour.
*(Según la solicitud, se puede organizar un traslado de grupo al Puerto de Antalya el día del embarque. Los billetes de avión de regreso desde Sharm El-Sheikh y el traslado de regreso se planifican y cotizan por separado. Si se solicita, se organiza unas vacaciones adicionales en Sharm El-Sheikh después del tour.)*
- Excursiones terrestres extra y entradas no señaladas como incluidas.
- Bebidas fuera del alcance incluido y consumos del bar.
- Platos especiales del restaurante a la carta Selection.
- Spa, masajes, salón de belleza y cuidado infantil privado.
- Áreas de juego y servicios de realidad virtual con cargo.
- Wi-Fi, teléfono y lavandería.
- Compras Duty Free y gastos personales.
- Servicios sanitarios y medicamentos.
- Visado, tasas de entrada/salida y gastos documentales cuando sean necesarios.
- Cargo por servicio cobrado a bordo.
*CARGO POR SERVICIO*
En el folleto general en turco, el cargo por servicio se indica en *12,50 € por persona al día*. Con el cálculo de siete días, asciende a *87,50 €* y se paga a bordo. La aplicación de esta información general del folleto a la oferta especial de diciembre de 2026 debe confirmarse en la reserva.
*OPCIONES DE EXCURSIONES EXTRA*
Los siguientes programas figuran en el catálogo oficial de excursiones. *Su disponibilidad en esta ocasión depende de los horarios de puerto y de su compatibilidad con los puntos de salida.*
Las excursiones son opcionales y no están incluidas en el precio base del tour. El programa exacto, la hora de salida, el idioma del guía y el alcance del servicio se comunicarán en la mesa de Shorex del barco.
*PIRÁMIDES DE GIZA Y GRAN MUSEO EGIPCIO*
Duración aproximada del catálogo: *12 horas*.
Tras ver en la Meseta de Giza las pirámides de Keops, Kefrén y Micerino, así como la Gran Esfinge, se visita el Gran Museo Egipcio. El programa incluye almuerzo en un restaurante local.
Incluye: transporte en autobús con aire acondicionado, guía en ruso, entradas del programa, almuerzo y dos botellas pequeñas de agua por persona en el autobús.
No están incluidas las bebidas del almuerzo, las propinas para guía y conductor, ni los servicios no señalados. *La ruta aplicable desde Ismailía se confirmará por separado.*
*EXCURSIÓN DE DOS DÍAS AL CAIRO*
El programa incluye visitas como las Pirámides de Giza, la Esfinge, la Ciudadela de Saladino y la Mezquita de Muhammad Ali. El autobús, el guía en ruso, las entradas a los museos del programa, el almuerzo y el agua se encuentran entre los servicios indicados.
No están incluidas la entrada al interior de las pirámides ni los gastos personales. *La categoría del hotel, el alcance del alojamiento y las comidas, la salida desde Ismailía y el plan de regreso al barco deben aclararse por escrito antes de la compra.*
*EXCURSIÓN POR LA CIUDAD DE SHARM EL-SHEIKH*
Duración aproximada: *4 horas*.
Recorrido por la ciudad que abarca la Mezquita El Sahaba, la Catedral Celestial, el Viejo Mercado y los alrededores de Naama Bay. Ofrece tiempo para la cultura, la vida local y las compras.
Incluye transporte en autobús con aire acondicionado y guía en ruso. Los gastos personales no están incluidos.
*EXCURSIÓN POR LA CIUDAD DE SHARM EL-SHEIKH Y CENA DE MARISCOS*
Duración aproximada: *6 horas*.
Tras la Mezquita El Sahaba y el Viejo Mercado, se recorren la Plaza Soho y Naama Bay. El programa finaliza con una cena de mariscos en un restaurante local.
El catálogo indica que incluye guía, las visitas del programa, la cena y una botella de agua por persona. El idioma del guía puede ser ruso o, según disponibilidad, inglés. El alcance del traslado debe confirmarse por separado.
*SHARM EL-SHEIKH — DESCANSO DIARIO EN LA PLAYA DEL HOTEL*
Duración aproximada: *8–9 horas*.
Descanso en la playa del Jaz Fayrouz Beach Resort, en Naama Bay, y tiempo libre junto al mar.
El catálogo incluye transporte en autobús con aire acondicionado y guía en ruso. El almuerzo, las bebidas y los gastos personales no están incluidos. Los detalles de uso de la playa se comunicarán durante la compra. La ejecución depende del clima y de las condiciones del establecimiento.
*MONASTERIO DE SANTA CATALINA Y DAHAB*
Duración aproximada: *10 horas*.
Tras la visita al Monasterio de Santa Catalina, en la región del Sinaí, se continúa hacia Dahab. Se ofrece almuerzo en el restaurante Ali Baba y tiempo libre en los alrededores de la costa.
El catálogo indica guía en ruso, entradas del programa, almuerzo y una botella de agua por persona. Las bebidas del almuerzo y los gastos personales no están incluidos. El alcance del transporte debe confirmarse por separado.
*DESIERTO DE WADI RUM Y AQABA*
Programa de día completo.
Safari en jeep 4×4 de aproximadamente dos horas por el desierto de Wadi Rum, almuerzo en un campamento tradicional y, después, recorrido panorámico por Aqaba y tiempo en la zona de Ayla.
Incluye: guía en ruso, transporte, entradas del programa, safari en jeep, almuerzo y 500 ml de agua por persona.
No están incluidas las bebidas del almuerzo, la tasa de salida de Jordania ni los gastos personales.
*EXCURSIÓN A PETRA*
Aqaba es el punto de conexión para las excursiones a Petra. El programa de Petra que pueda aplicarse en esta ocasión, la hora de salida, las visitas y el alcance del servicio se comunicarán por separado.
*VIAJAR CON NIÑOS*
La edad mínima general de participación es *2 años*. Para los niños que cumplan 2 años durante el viaje se requiere aceptación previa por escrito. **Los pasajeros menores de 18 años no son admitidos sin un adulto que los acompañe.*
Cada niño debe tener su propio pasaporte válido. No basta con que esté registrado en el pasaporte de los padres. Los permisos necesarios y otros documentos se verifican según la nacionalidad, la situación de acompañamiento y la ruta.
A bordo hay clubes infantiles y juveniles, animación, manualidades, pintura, juegos, concursos y mini discoteca. Las actividades estándar son gratuitas; las áreas de juego especiales y los servicios de realidad virtual tienen cargo adicional.
La admisión de niños en el club sin padres se evalúa según la edad y la adaptación del niño. Los niños pequeños deben estar con sus padres en algunas áreas. El club no es un servicio de cuidado infantil personal y continuo.
Las camas adicionales pueden ser literas abatibles desde arriba o sofás cama, según el camarote. No todos los camarotes son aptos para tres o cuatro ocupantes.
*PASAPORTE, VISADO Y EMBARQUE*
La empresa requiere que el pasaporte tenga una validez de *al menos 6 meses desde el fin del tour* y páginas en blanco para los sellos o visados necesarios. El nombre y apellidos de la reserva deben coincidir con los del pasaporte.
La entrada a Egipto y Jordania, el desembarque y las condiciones de las excursiones deben verificarse según la nacionalidad. Como también hay conexión con Ismailía y El Cairo, no debe asumirse que los requisitos de entrada aplicables solo a Sharm El-Sheikh bastan para toda la ruta.
Los documentos faltantes o no válidos pueden impedir el embarque o el desembarque en los puertos.
Los horarios de llegada al puerto y de check-in se indican en el billete del crucero. La hora de salida no es la hora límite de registro. El pasaporte y el documento del crucero deben estar disponibles durante el registro.
La tarjeta del barco se utiliza como llave del camarote, identificación a bordo y medio de pago. Llévela consigo durante las visitas a los puertos.
La empresa solicita que cada maleta no pese más de *24 kg* para facilitar su transporte. Esta información no constituye franquicia de equipaje aéreo. Las etiquetas de equipaje deben colocarse en cada maleta; los documentos y las necesidades personales esenciales deben llevarse en el equipaje de mano.
*NORMAS QUE DEBEN CUMPLIRSE A BORDO*
- Asista a la información de seguridad obligatoria y cumpla las instrucciones de la tripulación.
- Respete la *hora límite de regreso al barco* anunciada en cada puerto. El barco puede no esperar a pasajeros que se retrasen individualmente.
- No se permite introducir bebidas alcohólicas para consumo propio. No se venden alcohólicos a menores de 18 años.
- Fumar solo está permitido en las zonas habilitadas.
- No se pueden llevar aparatos calefactores como planchas, hervidores, cafeteras; tampoco velas, petardos, fuegos artificiales ni sustancias peligrosas.
- Se indica que no se admiten mascotas.
- Los gastos extra realizados durante el viaje deben cerrarse antes del fin del tour.
*SALUD Y NECESIDADES ESPECIALES*
No se admiten a pasajeras que al término del tour tengan *24 semanas o más de embarazo*, según las normas de transporte de la empresa. En embarazos anteriores debe prepararse el certificado de aptitud para viajar y la traducción al inglés requerida.
Las limitaciones de movilidad, alergias alimentarias, necesidades dietéticas especiales o de dispositivos médicos deben comunicarse en el momento de la reserva. La cabina adecuada, el acceso a los puertos y el apoyo necesario se evalúan con antelación.
El barco dispone de un centro médico; sin embargo, el acceso a servicios hospitalarios especializados en alta mar es limitado. Los servicios sanitarios y los medicamentos pueden tener cargo adicional. Antes de la reserva debe comprobarse si el seguro de viaje médico está incluido en esta oferta especial y si es adecuado para el pasajero.
*INFORMACIÓN GENERAL IMPORTANTE*
Las excursiones terrestres son alternativas; no implican participar en todas las excursiones del mismo puerto. La duración de las excursiones y el orden de las visitas pueden variar.
Las visitas a museos y lugares religiosos dependen de los horarios de apertura, de los festivos oficiales y de las condiciones locales. En los lugares religiosos pueden requerirse prendas que cubran hombros y rodillas. Para las excursiones terrestres se recomienda calzado cómodo para caminar y ropa adecuada para la temporada.
Las actividades de piscina, jacuzzi y cubierta exterior dependen de las condiciones climáticas y del régimen de operación del barco.
El tránsito por el Canal de Suez está sujeto a la regulación del tráfico del canal. La ruta y los horarios pueden cambiar por razones meteorológicas, portuarias, de seguridad o operativas.
*Este tour es de un solo sentido. El vuelo de regreso desde Sharm El-Sheikh, el traslado y, según preferencia, el alojamiento de vacaciones adicionales se organizan por separado, teniendo en cuenta el programa definitivo del barco.*
Qué está incluido
*SERVICIOS INCLUIDOS EN EL PRECIO*
- Alojamiento de 7 noches en la categoría de camarote seleccionada.
- Travesía en barco en la ruta confirmada.
- Desayuno buffet libre, almuerzo y cena en los restaurantes principales.
- Hora del té y aperitivos nocturnos.
- Espectáculos incluidos en el programa, música en vivo y actividades de entretenimiento a bordo.
- Club infantil estándar y actividades de animación.
- Piscina, jacuzzi, gimnasio y zonas deportivas según las condiciones de uso.
- Servicio de lancha tender cuando sea necesario.
- Tasas portuarias y tarifa de combustible.
No incluido
*INCLUSIONES DE BEBIDAS EN LOS RESTAURANTES PRINCIPALES*
Según la descripción oficial de los restaurantes de Gemi, en los restaurantes de buffet Europa y Riviera se sirven *agua, té, café y leche durante el desayuno, el almuerzo y la cena*. Las bebidas de jugo de fruta de la máquina sólo están disponibles en el desayuno.
Las bebidas alcohólicas y los pedidos de bar que no estén incluidos se cobran aparte. Los cafés especiales, los cócteles y otros productos del menú también pueden tener costo.
Este servicio corresponde al servicio de los restaurantes principales en las comidas indicadas; no significa bebidas ilimitadas en todos los establecimientos durante todo el día.
*Dado que el folleto específico para el mercado turco sólo muestra agua, té y café incluidos en el desayuno, la cobertura exacta de bebidas que se aplicará a esta oferta especial se comunicará en la confirmación escrita de la reserva.*
*EN CASO DE COMPRA DE UN PAQUETE DE BEBIDAS SEPARADO*
El paquete cubre únicamente los productos de su propia lista. El paquete alcohólico es válido para pasajeros de 18 años en adelante y se adquiere por toda la duración del crucero.
Existe un límite diario de como máximo *15 bebidas alcohólicas* por persona; se pide una bebida a la vez. El paquete no puede compartirse con otros pasajeros. Las bebidas del minibar, el servicio a la habitación y el Duty Free están fuera del paquete.
El precio actual del paquete y la lista de productos se comunicarán antes de la compra.
*SERVICIOS NO INCLUIDOS EN EL PRECIO*
- Billetes de avión.
- Transporte al Puerto de Antalya y traslados comprados por separado.
- Traslado barco–aeropuerto en Sharm El-Sheikh y transporte de regreso.
- Alojamientos hoteleros adquiridos por separado antes o después del tour.
*(Bajo petición, puede organizarse un traslado grupal al Puerto de Antalya el día de embarque. Los billetes de avión de regreso desde Sharm El-Sheikh y el traslado de regreso se planifican y cobran por separado. Si se desea, después del tour puede organizarse unas vacaciones adicionales en Sharm El-Sheikh.)*
- Excursiones terrestres adicionales y entradas no indicadas como incluidas.
- Bebidas y gastos de bar no incluidos.
- Comidas especiales en el restaurante a la carta Selection.
- SPA, masajes, salón de belleza y cuidado infantil privado.
- Áreas de juego de pago y servicios de VR.
- Wi-Fi, teléfono y lavandería.
- Compras en Duty Free y gastos personales.
- Servicios de salud y medicamentos.
- Cuando sea necesario, gastos de visado, entrada/salida y documentación.
- Cargo por servicio cobrado a bordo.
*CARGO POR SERVICIO*
En el folleto general en turco, el cargo por servicio se indica como *12,50 € por persona al día*. Con un cálculo de siete días, el importe asciende a *87,50 €* y se paga a bordo. La aplicación de esta información general del folleto a la oferta especial de diciembre de 2026 debe confirmarse en el marco de la reserva.
*OPCIONES DE EXCURSIONES ADICIONALES*
Los siguientes programas aparecen en el catálogo oficial de excursiones. *Su disponibilidad en esta temporada, los horarios de puerto y su compatibilidad con los puntos de salida dependen de cada caso.*
Las excursiones son opcionales y no están incluidas en el precio del tour principal. El programa definitivo, la hora de salida, el idioma del guía y la cobertura del servicio se comunicarán en el mostrador de Shorex a bordo del barco.
*PIRÁMIDES DE GIZA Y GRAN MUSEO EGIPCIO*
Duración aproximada según el catálogo: *12 horas*.
Tras ver en la Meseta de Giza las pirámides de Keops, Kefrén y Micerinos, así como la Gran Esfinge, se visita el Gran Museo Egipcio. El programa incluye almuerzo en un restaurante local.
Incluye: transporte en autobús con aire acondicionado, guía en ruso, entradas del programa, almuerzo y dos botellas pequeñas de agua por persona en el autobús.
Las bebidas durante el almuerzo, las propinas para guía/conductor y los servicios no indicados no están incluidos. *La ruta desde Ismailia se confirma por separado.*
*EXCURSIÓN DE DOS DÍAS AL CAIRO*
El programa incluye visitas como las Pirámides de Giza, la Esfinge, la Ciudadela de Saladino y la Mezquita de Muhammad Ali. El autobús, el guía en ruso, las entradas a los museos del programa, el almuerzo y el agua se encuentran entre los servicios indicados.
No están incluidas la entrada al interior de las pirámides ni los gastos personales. *La categoría del hotel, la cobertura de alojamiento y comidas, y el plan de salida desde Ismailia y regreso al barco deben aclararse por escrito antes de la compra.*
*VISITA A LA CIUDAD DE SHARM EL-SHEIKH*
Duración aproximada: *4 horas*.
Recorrido por la ciudad que abarca la Mezquita El Sahaba, la Catedral Celestial, el mercado antiguo y los alrededores de Naama Bay. Ofrece tiempo para la cultura, la vida local y las compras.
Incluye transporte en autobús con aire acondicionado y guía en ruso. Los gastos personales no están incluidos.
*VISITA A LA CIUDAD DE SHARM EL-SHEIKH Y CENA DE MARISCOS*
Duración aproximada: *6 horas*.
Tras la Mezquita El Sahaba y el mercado antiguo, se recorren la Plaza Soho y Naama Bay. El programa concluye con una cena de mariscos en un restaurante local.
En el catálogo se indica que incluye guía, las visitas del programa, la cena y una botella de agua por persona. El idioma del guía puede ser ruso o inglés según disponibilidad. La cobertura del traslado debe confirmarse por separado.
*SHARM EL-SHEIKH — DÍA DE DESCANSO EN LA PLAYA DEL HOTEL*
Duración aproximada: *8–9 horas*.
Descanso en la playa del Jaz Fayrouz Beach Resort en Naama Bay y tiempo libre junto al mar.
El catálogo indica que incluye transporte en autobús con aire acondicionado y guía en ruso. El almuerzo, las bebidas y los gastos personales no están incluidos. Los detalles de uso de la playa se comunicarán durante la compra. La ejecución depende del clima y de las condiciones del establecimiento.
*MONASTERIO DE SANTA CATALINA Y DAHAB*
Duración aproximada: *10 horas*.
Tras la visita al Monasterio de Santa Catalina en la región del Sinaí, se continúa hacia Dahab. Incluye almuerzo en el restaurante Ali Baba y tiempo libre en los alrededores de la costa.
El catálogo indica que incluye guía en ruso, entradas del programa, almuerzo y una botella de agua por persona. Las bebidas durante la comida y los gastos personales no están incluidos. La cobertura del transporte debe confirmarse por separado.
*DESIERTO DE WADI RUM Y AQABA*
Programa de día completo.
Safari en jeep 4×4 de unas dos horas por el desierto de Wadi Rum, almuerzo en un campamento tradicional y, a continuación, recorrido panorámico por Aqaba y tiempo en la zona de Ayla.
Incluye: guía en ruso, transporte, entradas del programa, safari en jeep, almuerzo y 500 ml de agua por persona.
Las bebidas durante la comida, la tasa de salida de Jordania y los gastos personales no están incluidos.
*EXCURSIÓN A PETRA*
Aqaba es el punto de conexión para las excursiones a Petra. El programa de Petra que podría aplicarse en esta temporada, el horario de salida, las visitas y la cobertura del servicio se comunicarán por separado.
programa de viaje
Canal de Suez
*CANAL DE SUEZ — ISMAILIA / EGIPTO*
Según el programa previsto, el tránsito por el Canal de Suez tendrá lugar entre las 04:00 y las 11:00. Una oportunidad para observar desde el barco esta importante vía marítima que conecta el Mediterráneo con el Mar Rojo.
*A las 11:00 llegada a Ismailia.* Durante la estancia en el puerto, tiempo libre o, si se ofrece para esta travesía, participación en excursiones adicionales a El Cairo.
Según el programa extra elegido, podrían ofrecerse opciones como las Pirámides de Giza, la Gran Esfinge y visitas a museos. Las excursiones a El Cairo no están incluidas en el precio del viaje principal.
La pernoctación será a bordo. El barco permanecerá en Ismailia. El programa de los huéspedes que hayan adquirido la excursión de dos días con alojamiento en El Cairo se organizará por separado.
ISMAILIYA
*ISMAILIA — CANAL DE SUEZ*
Después del desayuno, *salida desde Ismailia a las 11:00*.
Según el programa previsto, *continuación del tránsito por el Canal de Suez entre las 11:00 y las 17:00*. Luego, navegación en dirección al Mar Rojo.
Cena, entretenimiento a bordo y noche a bordo.
*ŞARM EL-ŞEYH / EGIPTO*
*SHARM EL-SHEIKH / EGIPTO*
*Llegada: 08.30 | Salida: 22.00*
Llegada a Sharm El-Sheikh, uno de los conocidos centros turísticos del Mar Rojo.
Tras el desayuno, tiempo libre para explorar la ciudad. Los huéspedes que lo deseen podrán participar en las excursiones adicionales de ciudad, costa o cultura ofrecidas en esta escala.
El catálogo oficial de excursiones incluye opciones que abarcan lugares como el Mercado Viejo, la Mezquita El Sahaba, Naama Bay y la Plaza Soho. Además, se ofrecen opciones de Monasterio de Santa Catalina–Dahab y de descanso diario en la playa del hotel.
Regreso al barco por la tarde. *Salida a las 22.00.*
Noche a bordo.
AKABE
*AKABA / ÜRDÜN*
*Varış: 07.00 | Hareket: 22.00*
Ürdün'ün Kızıldeniz kıyısındaki liman şehri Akaba'ya varış.
Kahvaltının ardından şehirde serbest zaman veya bu seferde sunulması halinde ekstra gezilere katılım. Katalogda *Wadi Rum çölü ve Akaba gezisi* bulunmaktadır.
Petra gezisinin sunulup sunulmayacağı ve güzergâhı ayrıca bildirilir. Geziler isteğe bağlı ve ekstra ücretlidir.
Akşam gemiye dönüş. *Saat 22.00'de hareket.*
Geceleme gemide.
Qué saber
*VIAJAR CON NIÑOS*
La edad mínima general de participación es *2 años. Para los niños que cumplan 2 años durante el viaje, se debe obtener una aprobación escrita previamente. **Los pasajeros menores de 18 años no son aceptados sin el acompañamiento de un adulto.*
Cada niño debe tener su propio pasaporte válido. Que esté registrado en el pasaporte de los padres no es suficiente. Las autorizaciones necesarias y otros documentos se revisan según la ciudadanía, la situación de acompañamiento y el itinerario.
A bordo hay clubes para niños y adolescentes, animación, manualidades, pintura, juegos, concursos y actividades de mini discoteca. Las actividades estándar son gratuitas; las áreas de juego especiales y los servicios de realidad virtual tienen un costo adicional.
La admisión al club infantil sin los padres se evalúa según la edad y la adaptación del niño. Los niños pequeños deben estar acompañados por sus padres en algunas áreas. El club no es un servicio de cuidado especializado y continuo.
Las camas adicionales pueden ser literas plegables que se abren desde arriba o sofás cama, según el camarote. No todos los camarotes son aptos para alojar a tres o cuatro personas.
*PASAPORTE, VISADO Y EMBARQUE*
La compañía exige que el pasaporte tenga una validez de *al menos 6 meses a partir de la fecha de finalización del viaje* y páginas en blanco para los sellos/visados necesarios. El nombre y apellido de la reserva deben coincidir con los del pasaporte.
La entrada a Egipto y Jordania, el desembarco y las condiciones de las excursiones deben verificarse según la ciudadanía. Como también hay conexión con Ismailía y El Cairo, no debe asumirse que los trámites de entrada solo para Sharm El-Sheij son suficientes para todo el itinerario.
Los documentos incompletos o no adecuados pueden impedir el embarque a bordo o el desembarco en los puertos.
Los horarios de llegada al puerto y de check-in se indican en el billete de crucero. La hora de salida no es la hora límite de check-in. El pasaporte y el documento del crucero deben tenerse disponibles durante el registro.
La tarjeta del barco se utiliza como llave del camarote, identificación a bordo y medio de pago. Llévela consigo durante las visitas a los puertos.
Para facilitar el transporte, la compañía solicita que cada maleta pese como máximo *24 kg*. Esta información no es el equipaje permitido en avión. Las etiquetas de equipaje deben colocarse en cada maleta; los documentos y las necesidades personales esenciales deben llevarse en el equipaje de mano.
*NORMAS QUE DEBEN CUMPLIRSE A BORDO*
- Asista a la información de seguridad obligatoria y siga las instrucciones de la tripulación.
- Respete la *hora límite de regreso al barco* anunciada en cada puerto. El barco puede no esperar a los pasajeros que lleguen tarde de forma individual.
- No se pueden introducir bebidas alcohólicas para consumo. No se vende alcohol a menores de 18 años.
- Fumar solo está permitido en las zonas designadas.
- No se pueden llevar aparatos calefactores como planchas, hervidores de agua o cafeteras; tampoco velas, bengalas, fuegos artificiales ni sustancias peligrosas.
- Se indica que no se admiten mascotas.
- Los gastos extra realizados durante el viaje deben liquidarse antes de que termine el viaje.
*SALUD Y NECESIDADES ESPECIALES*
Los pasajeros que estén embarazados de *24 semanas o más* al finalizar el viaje no serán admitidos según las normas de transporte de la compañía. En caso de embarazos más tempranos, debe prepararse el informe de aptitud para viajar requerido y su traducción al inglés solicitada.
Las limitaciones de movilidad, alergias alimentarias, necesidades dietéticas especiales o la necesidad de dispositivos médicos deben comunicarse durante la reserva. El camarote adecuado, el acceso a los puertos y el apoyo necesario se evalúan con antelación.
A bordo hay un centro de salud; sin embargo, el acceso a servicios hospitalarios especializados en alta mar es limitado. Los servicios de salud y los medicamentos pueden tener un costo adicional. Se verifica previamente si el seguro de viaje de salud está incluido en esta oferta especial y si es adecuado para el pasajero.
*INFORMACIÓN GENERAL IMPORTANTE*
Las excursiones terrestres son opciones alternativas; no implican participar conjuntamente en todas las excursiones del mismo puerto. Los tiempos de las excursiones y el orden de las visitas pueden cambiar.
Las visitas a museos y lugares religiosos dependen de los horarios de apertura, los feriados oficiales y las condiciones locales. En los lugares religiosos pueden requerirse prendas que cubran hombros y rodillas. Para las excursiones terrestres se recomienda calzado cómodo para caminar y ropa adecuada a la temporada.
Las actividades en la piscina, el jacuzzi y la cubierta al aire libre dependen de las condiciones climáticas y del régimen de operación del barco.
El paso por el Canal de Suez está sujeto al régimen de tráfico del canal. El itinerario y los horarios pueden cambiar por motivos de clima, puerto, seguridad o condiciones operativas.
*Este viaje es solo de ida. El vuelo de regreso desde Sharm El-Sheij, los traslados y, según preferencia, el alojamiento vacacional adicional se organizan por separado, teniendo en cuenta el programa definitivo del barco.*
- Cancelación y reembolso gratis. · El tour se puede cancelar hasta 24 horas antes de la hora de inicio.
- Reserve ahora y pague después. · Haga su reserva ahora, pague en cualquier momento antes de que comience el recorrido.
Tours adicionales
*TARIFA DE SERVICIO*
En el folleto general en turco, la tarifa de servicio se indica como *12,50 € por persona al día*. Para siete días, el importe es de *87,50 €* y se paga a bordo. Este dato del folleto general debe confirmarse en la reserva para aplicarlo a la oferta especial de diciembre de 2026.
*OPCIONES DE EXCURSIONES ADICIONALES*
Los siguientes programas figuran en el catálogo oficial de excursiones. *Su disponibilidad en este viaje depende de los horarios de puerto y de los puntos de salida.*
Las excursiones son opcionales y no están incluidas en el precio del tour principal. El programa definitivo, la hora de salida, el idioma del guía y el alcance del servicio se comunicarán en la mesa de Shorex a bordo.
*PIRÁMIDES DE GIZA Y GRAN MUSEO EGIPCIO*
Duración según catálogo: aproximadamente *12 horas*.
Tras ver en la Meseta de Giza las pirámides de Keops, Kefrén y Micerino, y la Gran Esfinge, se visita el Gran Museo Egipcio. El programa incluye almuerzo en un restaurante local.
Incluye: transporte en autobús con aire acondicionado, guía en ruso, entradas previstas en el programa, almuerzo y dos botellas pequeñas de agua por persona en el autobús.
No incluye las bebidas durante el almuerzo, las propinas al guía/conductor ni los servicios no especificados. *La ruta desde Ismailía se confirmará por separado.*
*EXCURSIÓN DE DOS DÍAS AL CAIRO*
El programa incluye visitas a las pirámides de Giza, la Esfinge, la Ciudadela de Saladino y la Mezquita de Muhammad Ali. Entre los servicios especificados se encuentran el autobús, el guía en ruso, las entradas a museos previstas en el programa, el almuerzo y el agua.
No incluye la entrada al interior de las pirámides ni los gastos personales. *La categoría del hotel, el alojamiento y el alcance de las comidas, así como el punto de salida desde Ismailía y el plan de regreso al barco, deben aclararse por escrito antes de la compra.*
*VISITA GUIADA DE SHARM EL-SHEIKH*
Duración aproximada: *4 horas*.
Recorrido urbano que abarca la Mezquita El Sahaba, la Catedral Celestial, el mercado antiguo y los alrededores de Naama Bay. Ofrece tiempo para la cultura, la vida local y las compras.
Incluye transporte en autobús con aire acondicionado y guía en ruso. Los gastos personales no están incluidos.
*VISITA GUIADA DE SHARM EL-SHEIKH Y CENA DE MARISCOS*
Duración aproximada: *6 horas*.
Tras la Mezquita El Sahaba y el mercado antiguo, se visita la Plaza Soho y Naama Bay. El programa concluye con una cena de mariscos en un restaurante local.
El catálogo indica que incluye guía, las visitas previstas en el programa, la cena y una botella de agua por persona. El guía hablará en ruso o, según disponibilidad, en inglés. El alcance del traslado debe confirmarse por separado.
*SHARM EL-SHEIKH — DÍA DE DESCANSO EN LA PLAYA DEL HOTEL*
Duración aproximada: *8–9 horas*.
Descanso en la playa del Jaz Fayrouz Beach Resort, en Naama Bay, con tiempo libre junto al mar.
El catálogo indica que incluye transporte en autobús con aire acondicionado y guía en ruso. El almuerzo, las bebidas y los gastos personales no están incluidos. Los detalles del uso de la playa se comunicarán en el momento de la compra. La ejecución depende del clima y de las condiciones del establecimiento.
*MONASTERIO DE SANTA CATALINA Y DAHAB*
Duración aproximada: *10 horas*.
Visita al Monasterio de Santa Catalina, en la región del Sinaí, seguida de un traslado a Dahab. Incluye almuerzo en el restaurante Ali Baba y tiempo libre en los alrededores de la costa.
El catálogo indica que incluye guía en ruso, entradas previstas en el programa, almuerzo y una botella de agua por persona. No incluye las bebidas durante la comida ni los gastos personales. El alcance del transporte debe confirmarse por separado.
*DESIERTO DE WADI RUM Y AQABA*
Programa de día completo.
Safari en jeep 4×4 de unas dos horas por el desierto de Wadi Rum, almuerzo en un campamento tradicional y, a continuación, recorrido panorámico por Aqaba y tiempo en la zona de Aila.
Incluye: guía en ruso, transporte, entradas previstas en el programa, safari en jeep, almuerzo y 500 ml de agua por persona.
No incluye las bebidas durante la comida, la tasa de salida de Jordania ni los gastos personales.
*EXCURSIÓN A PETRA*
Aqaba es el punto de conexión para las excursiones a Petra. El programa de Petra que pueda aplicarse en este viaje, la hora de salida, las visitas y el alcance del servicio se comunicarán por separado.