*CARETTA TURİZM* *ASTORIA GRANDE MET DE MIDDELLANDSE ZEE NAAR DE RODE ZEE*
Wat is inbegrepen
*INCLUSIEF IN DE PRIJS*
- 7 nachten verblijf in de gekozen cabinecategorie.
- Scheepsreis op de goedgekeurde route.
- Buffetontbijt, lunch en diner in de hoofdrestaurants.
- Theetijd en nachtelijke snacks.
- Shows, livemuziek en entertainmentactiviteiten aan boord binnen het programma.
- Standaard kinderclub en animatieactiviteiten.
- Zwembad, jacuzzi, fitnesscentrum en sportruimtes binnen de gebruiksvoorwaarden.
- Tenderbootdiensten indien nodig.
- Havengelden en brandstoftoeslag.
Niet inbegrepen
*KAPSAMDA OLAN İÇECEKLER BAKIMINDAN ANA RESTORANLAR*
Geminin resmî restoran açıklamasına göre Europa ve Riviera açık büfe restoranlarında *kahvaltı, öğle ve akşam yemeklerinde su, çay, kahve ve süt* sunulmaktadır. Otomattan verilen meyve suyu içecekleri yalnızca kahvaltıda bulunur.
Alkollü içecekler ve dahil kapsam dışındaki bar siparişleri ayrıca ücretlidir. Özel kahveler, kokteyller ve diğer menü ürünleri de ücretli olabilir.
Bu hizmet, belirtilen öğünlerde ana restoranlardaki servise aittir; gün boyu bütün mekânlarda sınırsız içecek anlamına gelmez.
*Türkiye pazarına özel broşürde yalnızca kahvaltıda su, çay ve kahve dahil gösterildiğinden, bu özel teklife uygulanacak kesin içecek kapsamı yazılı rezervasyon teyidinde bildirilir.*
*AYRI İÇECEK PAKETİ SATIN ALINMASI HALİNDE*
Paket yalnızca kendi listesindeki ürünleri kapsar. Alkollü paket 18 yaş ve üzeri yolcular için geçerlidir ve tüm kruvaziyer süresi için alınır.
Günlük kişi başı en fazla *15 alkollü içecek* sınırı bulunur; tek seferde bir içecek sipariş edilir. Paket başka yolcularla paylaşılamaz. Minibar, oda servisi ve Duty Free içecekleri paket dışındadır.
Güncel paket fiyatı ve ürün listesi satın alma öncesinde bildirilir.
*FİYATA DAHİL OLMAYAN HİZMETLER*
- Uçak biletleri.
- Antalya Limanı’na ulaşım ve ayrıca satın alınan transferler.
- Şarm El-Şeyh’te gemi–havalimanı transferi ve dönüş ulaşımı.
- Tur öncesi veya sonrasında ayrıca alınan otel konaklamaları.
*(Talebe göre gemiye katılım günü Antalya Limanı’na grup transferi organize edilebilir. Şarm El-Şeyh’ten dönüş uçak biletleri ve dönüş transferi ayrıca planlanır ve ücretlendirilir. İstenirse tur sonrasında Şarm El-Şeyh’te ek tatil organize edilir.)*
- Ekstra kara turları ve dahil olduğu belirtilmeyen girişler.
- Dahil kapsam dışındaki içecekler ve bar harcamaları.
- A’la carte Selection restoranındaki özel yemekler.
- SPA, masaj, güzellik salonu ve özel çocuk bakıcılığı.
- Ücretli oyun alanları ve VR hizmetleri.
- Wi-Fi, telefon ve çamaşırhane.
- Duty Free alışverişleri ve kişisel harcamalar.
- Sağlık hizmetleri ve ilaçlar.
- Gerektiğinde vize, giriş/çıkış ve belge giderleri.
- Gemide tahsil edilen servis ücreti.
*SERVİS ÜCRETİ*
Türkçe genel broşürde servis ücreti *kişi başı günlük 12,50 €* olarak belirtilmektedir. Yedi günlük hesapla *87,50 €* tutar ve gemide ödenir. Bu genel broşür bilgisinin Aralık 2026 özel teklifine uygulanması rezervasyon kapsamında doğrulanmalıdır.
*EKSTRA GEZİ SEÇENEKLERİ*
Aşağıdaki programlar resmî gezi kataloğunda yer almaktadır. *Bu seferde sunulmaları, liman saatleri ve çıkış noktalarına uygunluklarına bağlıdır.*
Geziler isteğe bağlıdır ve ana tur bedeline dahil değildir. Kesin program, hareket saati, rehber dili ve hizmet kapsamı gemideki Shorex tur masasında bildirilir.
*GİZE PİRAMİTLERİ VE BÜYÜK MISIR MÜZESİ*
Katalog süresi yaklaşık *12 saat*.
Gize Platosu’nda Keops, Kefren ve Mikerinos piramitleri ile Büyük Sfenks’in görülmesinin ardından Büyük Mısır Müzesi ziyaret edilir. Programda yerel restoranda öğle yemeği bulunmaktadır.
Dahil: Klimalı otobüsle ulaşım, Rusça rehberlik, programdaki girişler, öğle yemeği ve otobüste kişi başı iki küçük şişe su.
Öğle yemeğindeki içecekler, rehber/şoför bahşişleri ve belirtilmeyen hizmetler dahil değildir. *İsmailiye’den uygulanacak güzergâh ayrıca teyit edilir.*
*İKİ GÜNLÜK KAHİRE GEZİSİ*
Programda Gize Piramitleri, Sfenks, Selahaddin Kalesi ve Muhammed Ali Camii gibi ziyaretler bulunmaktadır. Otobüs, Rusça rehberlik, programdaki müze girişleri, öğle yemeği ve su belirtilen hizmetler arasındadır.
Piramitlerin içine giriş ve kişisel harcamalar dahil değildir. *Otel kategorisi, konaklama ve öğün kapsamı, İsmailiye’den hareket ve gemiye dönüş planı satın alma öncesinde yazılı olarak netleştirilmelidir.*
*ŞARM EL-ŞEYH ŞEHİR TURU*
Yaklaşık süre *4 saat*.
El Sahaba Camii, Heavenly Cathedral, Eski Pazar ve Naama Bay çevresini kapsayan şehir gezisidir. Kültür, yerel yaşam ve alışveriş için zaman sunar.
Klimalı otobüsle ulaşım ve Rusça rehberlik dahildir. Kişisel harcamalar dahil değildir.
*ŞARM EL-ŞEYH ŞEHİR TURU VE DENİZ ÜRÜNLERİ AKŞAM YEMEĞİ*
Yaklaşık süre *6 saat*.
El Sahaba Camii ve Eski Pazar’ın ardından Soho Meydanı ile Naama Bay gezilir. Program yerel restoranda deniz ürünleri akşam yemeğiyle tamamlanır.
Katalogda rehberlik, programdaki ziyaretler, akşam yemeği ve kişi başı bir şişe su dahil gösterilmektedir. Rehber dili Rusça veya müsaitliğe göre İngilizce olabilir. Transfer kapsamı ayrıca teyit edilmelidir.
*ŞARM EL-ŞEYH — OTEL PLAJINDA GÜNLÜK DİNLENME*
Yaklaşık süre *8–9 saat*.
Naama Bay’deki Jaz Fayrouz Beach Resort sahilinde dinlenme ve deniz kenarında serbest zaman.
Katalogda klimalı otobüsle ulaşım ve Rusça rehberlik dahil gösterilmektedir. Öğle yemeği, içecekler ve kişisel harcamalar dahil değildir. Plaj kullanım ayrıntıları satın alma sırasında bildirilir. Uygulama hava ve işletme koşullarına bağlıdır.
*AZİZE KATERİNA MANASTIRI VE DAHAB*
Yaklaşık süre *10 saat*.
Sina bölgesindeki Azize Katerina Manastırı ziyaretinin ardından Dahab’a geçilir. Ali Baba restoranında öğle yemeği ve sahil çevresinde serbest zaman sunulur.
Katalogda Rusça rehberlik, programdaki girişler, öğle yemeği ve kişi başı bir şişe su dahil gösterilmektedir. Yemekteki içecekler ve kişisel harcamalar dahil değildir. Ulaşım kapsamı ayrıca teyit edilmelidir.
*WADİ RUM ÇÖLÜ VE AKABE*
Tam günlük program.
Wadi Rum çölünde yaklaşık iki saatlik *4×4 jeep safari*, geleneksel kampta öğle yemeği, ardından Akabe panoramik gezisi ve Ayla bölgesinde zaman.
Dahil: Rusça rehberlik, ulaşım, programdaki girişler, jeep safari, öğle yemeği ve kişi başı 500 ml su.
Yemekteki içecekler, Ürdün çıkış vergisi ve kişisel harcamalar dahil değildir.
*PETRA GEZİSİ*
Akabe, Petra gezileri için bağlantı noktasıdır. Bu seferde uygulanabilecek Petra programı, hareket saati, ziyaretler ve hizmet kapsamı ayrıca bildirilir.
Tour programma
Suezkanaal
*SUEZKANAAL — ISMAILIA / EGYPTE*
Volgens het geplande schema vindt de doorvaart door het Suezkanaal plaats tussen 04.00 en 11.00 uur. U krijgt de gelegenheid om vanaf het schip deze belangrijke waterweg te volgen, die de Middellandse Zee met de Rode Zee verbindt.
*Aankomst in Ismailia om 11.00 uur.* Tijdens het verblijf in de haven kunt u vrije tijd doorbrengen of, indien dit voor deze reis wordt aangeboden, deelnemen aan extra excursies naar Caïro.
Afhankelijk van het gekozen extra programma kunnen opties beschikbaar zijn zoals de piramides van Gizeh, de Grote Sfinx en museumbezoeken. Excursies naar Caïro zijn niet inbegrepen in de prijs van de hoofdreis.
Overnachting vindt plaats aan boord. Het schip blijft in Ismailia liggen. Het programma voor gasten die de tweedaagse excursie naar Caïro met overnachting hebben geboekt, wordt apart georganiseerd.
ISMAILIYA
*ISMAILIA — SUEZKANAAL*
Na het ontbijt *vertrek om 11.00 uur vanuit Ismailia*.
Volgens het geplande programma *doorgaan met de doorvaart van het Suezkanaal tussen 11.00 en 17.00 uur*. Vervolgens koers naar de Rode Zee.
Avondeten, entertainment aan boord en overnachting.
*SHARM EL-SHEIKH / EGYPTE*
*SHARM EL-SHEIKH / EGYPTE*
*Aankomst: 08.30 | Vertrek: 22.00*
Aankomst in Sharm El-Sheikh, een bekend vakantieoord aan de Rode Zee.
Na het ontbijt is er vrije tijd om de stad te verkennen. Gasten die dat willen, kunnen tijdens dit bezoek deelnemen aan extra stads-, strand- of cultuurexcursies.
In de officiële excursiecatalogus staan opties zoals de Oude Markt, de El Sahaba-moskee, Naama Bay en het Soho-plein. Daarnaast worden dagelijkse ontspanningsmogelijkheden vermeld, zoals het Sint-Catharinaklooster–Dahab en het strand van het hotel.
Terugkeer naar het schip in de avond. *Vertrek om 22.00 uur.*
Overnachting aan boord.
AKABE
*AKABE / JORDANIË*
*Aankomst: 07.00 | Vertrek: 22.00*
Aankomst in Aqaba, de havenstad aan de kust van de Rode Zee in Jordanië.
Na het ontbijt vrije tijd in de stad of deelname aan extra excursies, indien deze dit keer worden aangeboden. In de catalogus vindt u de *excursie naar de Wadi Rum-woestijn en Aqaba*.
Of de excursie naar Petra wordt aangeboden en de route worden later meegedeeld. Excursies zijn optioneel en tegen meerprijs.
's Avonds terugkeer naar het schip. *Vertrek om 22.00 uur.*
Overnachting aan boord.
Wat te weten
*KINDEREN OP REIS*
De algemene minimumleeftijd voor deelname is *2 jaar. Voor kinderen die tijdens de reis 2 jaar worden, moet vooraf schriftelijke toestemming worden verkregen. **Reizigers jonger dan 18 jaar worden niet toegelaten zonder begeleiding van een volwassene.*
Elk kind moet beschikken over een eigen geldig paspoort. Vermelding van het kind op het paspoort van een ouder is niet voldoende. De vereiste toestemmingsverklaring en andere documenten worden gecontroleerd op basis van nationaliteit, begeleidingssituatie en route.
Aan boord zijn kinder- en jeugdclubs, animatie, handwerk, tekenen, spelletjes, wedstrijden en minidisco-activiteiten beschikbaar. Standaardactiviteiten zijn gratis; speciale speelruimten en VR-diensten kosten extra.
Toelating tot de kinderclub zonder ouders wordt beoordeeld op basis van leeftijd en de aanpassing van het kind. Jonge kinderen moeten in bepaalde ruimten bij hun ouders blijven. De club is geen ononderbroken dienst van een persoonlijke oppas.
Extra bedden kunnen, afhankelijk van de hut, bovenbedden of een slaapbank zijn. Niet elke hut is geschikt voor verblijf van drie of vier personen.
*PASPOORT, VISUM EN DEELNAME AAN HET SCHIP*
De maatschappij vereist dat het paspoort *minimaal 6 maanden geldig is na het einde van de reis* en voldoende lege pagina's heeft voor stempels/visa. De naam en achternaam in de reservering moeten overeenkomen met het paspoort.
Inreis in Egypte en Jordanië, aan wal gaan en reisvoorwaarden moeten worden gecontroleerd op basis van nationaliteit. Omdat ook Ismailia en Caïro op de route liggen, mag niet worden aangenomen dat alleen de inreisregels voor Sharm El-Sheikh voor de hele route voldoende zijn.
Ontbrekende of ongeschikte documenten kunnen toegang tot het schip of het aan wal gaan in havens verhinderen.
Aankomst- en incheckingstijden in de haven worden op het cruisekaartje vermeld. Het vertrektijdstip is niet de laatste inchecktijd. Paspoort en cruisedocument moeten bij het inchecken beschikbaar zijn.
De scheepskaart dient als hutsleutel, legitimatie aan boord en betaalmiddel. Neem deze mee tijdens bezoeken aan havens.
Voor het gemak van het vervoer verzoekt de maatschappij dat elke koffer maximaal *24 kg* weegt. Deze informatie is geen vliegtuigbagagevergoeding. Bagagelabels moeten aan elke koffer worden bevestigd; documenten en noodzakelijke persoonlijke spullen dienen in de handbagage te worden bewaard.
*REGELS DIE AAN BOORD MOETEN WORDEN NAGELEEFD*
- Neem deel aan de verplichte veiligheidsinstructie en volg de aanwijzingen van de bemanning op.
- Houd u aan het *laatste terugkeertijdstip naar het schip* dat in elke haven wordt aangekondigd. Het schip wacht mogelijk niet op individuele reizigers die te laat zijn.
- Alcoholische dranken mogen niet voor consumptie aan boord worden meegenomen. Aan personen jonger dan 18 jaar wordt geen alcohol verkocht.
- Roken is alleen toegestaan in daarvoor bestemde ruimten.
- Verwarmingsapparaten zoals strijkijzers, waterkokers en koffiezetapparaten, en kaarsen, siervuurwerk, vuurwerk en gevaarlijke stoffen mogen niet worden meegebracht.
- Er wordt aangegeven dat huisdieren niet worden toegelaten.
- Extra uitgaven tijdens de reis moeten worden afgerekend voordat de reis eindigt.
*GEZONDHEID EN SPECIALE BEHOEFTEN*
Reizigers die aan het einde van de reis een zwangerschap van *24 weken of meer* zullen hebben, worden volgens de vervoersregels van de maatschappij niet geaccepteerd. Bij eerdere zwangerschappen moet een verklaring van reisgeschiktheid en de gevraagde Engelse vertaling worden opgesteld.
Beperkte mobiliteit, voedselallergieën, speciaal dieet of de behoefte aan medische apparatuur moeten bij de reservering worden gemeld. Een geschikte hut, toegang tot havens en de nodige ondersteuning worden vooraf beoordeeld.
Aan boord is een gezondheidscentrum aanwezig; toegang tot gespecialiseerde ziekenhuisdiensten op zee is echter beperkt. Gezondheidszorg en medicijnen kunnen apart worden berekend. Voorafgaand aan de reservering wordt gecontroleerd of een reisziektekostenverzekering in dit speciale aanbod is inbegrepen en of deze geschikt is voor de reiziger.
*ALGEMENE BELANGRIJKE INFORMATIE*
Excursies aan wal zijn alternatieve opties; dit betekent niet dat u aan alle excursies in dezelfde haven gezamenlijk kunt deelnemen. Duur en bezoekvolgorde kunnen veranderen.
Bezoeken aan musea en religieuze plaatsen zijn afhankelijk van openingstijden, officiële feestdagen en plaatselijke omstandigheden. In religieuze plaatsen kan kleding die schouders en knieën bedekt vereist zijn. Voor excursies aan wal worden comfortabele wandelschoenen en seizoensgeschikte kleding aanbevolen.
Zwembad-, jacuzzi- en buitendekactiviteiten zijn afhankelijk van het weer en de bedrijfsvoering van het schip.
De doorvaart door het Suezkanaal is onderworpen aan de verkeersregeling van het kanaal. Route en tijden kunnen veranderen vanwege weer, havens, veiligheid of operationele omstandigheden.
*Deze reis is enkele reis. De terugvlucht vanuit Sharm El-Sheikh, transfers en eventuele extra vakantieovernachtingen naar keuze worden apart geregeld, rekening houdend met het definitieve scheepsprogramma.*
- Gratis Annulering & Terugbetaling. · De tour kan tot 24 uur voor de starttijd worden geannuleerd.
- Boek nu en betaal later. · Maak nu uw reservering, betaal op elk moment voordat de tour begint.
Aanvullende tours
*SERVICEKOSTEN*
In de algemene Turkse brochure worden de servicekosten vermeld als *12,50 € per persoon per dag*. Berekend over zeven dagen bedraagt dit *87,50 €*, en wordt aan boord betaald. Deze informatie uit de algemene brochure moet bij de reservering worden bevestigd voor het speciale aanbod van december 2026.
*EXTRA EXCURSIEOPTIES*
De onderstaande programma's staan in de officiële excursiecatalogus. *Of ze op deze reis worden aangeboden, hangt af van de havenuren en vertrekpunten.*
Excursies zijn optioneel en niet inbegrepen bij de hoofdreisprijs. Het definitieve programma, het vertrekuur, de gidstaal en de dienstverlening worden aan boord bij de Shorex-excursiebalie meegedeeld.
*PIRAMIDES VAN GIZA EN HET GROOT EGYPTISCH MUSEUM*
Duur volgens de catalogus: ongeveer *12 uur*.
Na het bezoek aan de piramides van Cheops, Chefren en Mykerinos en de Grote Sfinx op het Gizeh-plateau, wordt het Grote Egyptische Museum bezocht. Het programma omvat een lunch in een lokaal restaurant.
Inbegrepen: vervoer met airconditioned bus, Russischtalige gids, toegangskaarten volgens het programma, lunch en twee kleine flesjes water per persoon in de bus.
Drankjes bij de lunch, fooien voor gids/chauffeur en niet vermelde diensten zijn niet inbegrepen. *De route vanaf Ismailia wordt apart bevestigd.*
*TWEEDAAGSE EXCURSIE CAIRO*
Het programma omvat bezoeken aan de piramides van Gizeh, de Sfinx, de Citadel van Saladin en de Mohammed-Alimoskee. Bus, Russischtalige gids, museumtoegang volgens het programma, lunch en water behoren tot de vermelde diensten.
Toegang tot het binnenste van de piramides en persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen. *Hotelcategorie, accommodatie en maaltijdomvang, vertrek vanaf Ismailia en het plan voor terugkeer naar het schip moeten vóór de aankoop schriftelijk worden verduidelijkt.*
*STADSTOUR SHARM EL-SHEIKH*
Geschatte duur: *4 uur*.
Een stadsexcursie die de El Sahaba-moskee, de Heavenly Cathedral, de Oude Markt en de omgeving van Naama Bay omvat. Er is tijd voor cultuur, lokaal leven en winkelen.
Vervoer met airconditioned bus en Russischtalige gids zijn inbegrepen. Persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen.
*STADSTOUR SHARM EL-SHEIKH EN ZEEFOODDINER*
Geschatte duur: *6 uur*.
Na de El Sahaba-moskee en de Oude Markt worden Soho Square en Naama Bay bezocht. Het programma eindigt met een zeevruchtendiner in een lokaal restaurant.
In de catalogus zijn gids, programmabezoeken, diner en één fles water per persoon inbegrepen. De gidstaal is Russisch of, afhankelijk van beschikbaarheid, Engels. De transferomvang moet apart worden bevestigd.
*SHARM EL-SHEIKH — DAGELIJKSE ONTSPANNING AAN HET HOTELSTRAND*
Geschatte duur: *8–9 uur*.
Ontspanning op het strand van het Jaz Fayrouz Beach Resort in Naama Bay en vrije tijd aan de zee.
In de catalogus zijn vervoer met airconditioned bus en Russischtalige gids inbegrepen. Lunch, drankjes en persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen. Details over strandgebruik worden bij de aankoop meegedeeld. De uitvoering hangt af van weer en exploitatieomstandigheden.
*KLOOSTER VAN SINT-CATHARINA EN DAHAB*
Geschatte duur: *10 uur*.
Na het bezoek aan het Sint-Catharinaklooster in de Sinaï-regio gaat de reis verder naar Dahab. Er is een lunch in restaurant Ali Baba en vrije tijd rond de kust.
In de catalogus zijn Russischtalige gids, toegangskaarten volgens het programma, lunch en één fles water per persoon inbegrepen. Drankjes bij de maaltijd en persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen. De vervoersomvang moet apart worden bevestigd.
*WADI RUM-WOESTIJN EN AQABA*
Volledig dagprogramma.
Ongeveer twee uur *4×4 jeepsafari* in de Wadi Rum-woestijn, lunch in een traditioneel kamp, daarna een panoramische tour door Aqaba en tijd in de regio Ayla.
Inbegrepen: Russischtalige gids, vervoer, toegangskaarten volgens het programma, jeepsafari, lunch en 500 ml water per persoon.
Drankjes bij de lunch, Jordaanse uitreisbelasting en persoonlijke uitgaven zijn niet inbegrepen.
*PETRA-EXCURSIE*
Aqaba is het vertrekpunt voor excursies naar Petra. Het Petra-programma dat op deze reis kan worden aangeboden, het vertrekuur, de bezoeken en de dienstverlening worden apart meegedeeld.